THE CODE NAME in Hebrew translation

• שם הקוד
• שם קוד
• שם הצופן

Examples of using The code name in English and their translations into Hebrew

was assigned the code name"Agent 13".
ונודעה בשם הקוד"סוכנת 13".

The world's most powerful intelligence agency had given me the code name Wally.
סוכנות הביון החזקה ביותר בעולם העניקה לי את שם הקוד וולי.

the operation was given the code name Operation Detachment.
פלישה שקיבלה את שם הקוד"מבצע אדישות".

He's ghost-hacked so many people to carry out his crimes he's earned the code name"The Puppet Master.".
הוא פרץ-רוח להמון אנשים כדי לבצע את פשעיו… הוא רכש את שם הקוד…"אדון הבובות.".

to invade Iwo Jima: this amphibious landing was given the code name Operation Detachment.
התקבלה החלטה לפלוש לאיוו ג'ימה, פלישה שקיבלה את שם הקוד"מבצע אדישות".

is assigned the code name Agent 13.
ונודעה בשם הקוד"סוכנת 13".

telekinetic powers and the code name Phoenix.
ונטלה בתחילה את שם הקוד"פניקס".

in 1951 an amended concept was released as OR.1117 and given the code name Blue Jay.
הוא נחשב למתקדם מדי, וב-1951 קונספט מתוקן קיבל את שם הקוד Blue Jay.

In 1999, a 15 year old going by the code name C0mrade cracked a password that allowed him into NASA's network,
בשנת 1999, בן 15 הולך שם הקוד C0mrade סדוק סיסמה שאיפשרה לו לתוך הרשת של נאס"א,

Operation Fortitude was the code name for a World War II military deception employed by the Allied nations as part of an overall deception strategy(code named Bodyguard)
מבצע פורטיטיוד(Fortitude שפירושו חוסן) היה שם הקוד לפעולת הונאה מוצלחת במלחמת העולם השנייה שבוצעה על ידי בעלות הברית, כחלק מאסטרטגיה כוללת

Given the code name"Marie", Witherington was dropped by parachute into occupied France on 22 September 1943.
בהינתן שם קוד"מארי", ותרינגטון צנחה בצרפת הכבושה. ב-22 בספטמבר 1943. שם היא הצטרפה למוריס סאות'גייט,

Operation Bodyguard was the code name for a World War II military deception employed by the Allied nations during the build up to the 1944 invasion of north-western Europe.
מבצע"שומר ראש"(Operation"Bodyguard") היה שם הקוד שניתן לתוכנית הונאה אסטרטגית ממלחמת העולם השנייה, שהופעלה על ידי בעלות הברית לקראת ובמהלך הפלישה לצפון מערב אירופה ב-1944.

She is simply called HeLa, the code name given to the world's first immortal human cells- the cells that were cut from her cervix just months before she died.
קוראים לה פשוט הילה, שם הצופן שניתן לתאים האנושיים בני האלמוות הראשונים בעולם- התאים שלה, שנחתכו מצוואר הרחם שלה חודשים אחדים לפני מותה.

Additionally, Civil Administration inspectors are likely to follow you around and may add you to the“Suspected of losing connection to the Seam Zone” list- the code name for a transfer list used to revoke his residency.
בנוסף, פקידי המנהל בולשים אחריך ועלולים להכניסך לרשימת"חשד לאיבוד זיקה למרחב התפר"- שם קוד לרשימת טרנספר המשמשת לשלילת תעודות תושב.

In late 2015, Amazon began trial cargo runs out of Wilmington Air Park under the code name Project Aerosmith. In December 2015, Amazon announced that it would begin its own cargo airline to expand its capability.
בסוף 2015, אמזון החלה להפעיל טיסות מטען ניסיוניות משדה התעופה בוילמינגטון אוהיו תחת שם הקוד"פרויקט ארוסמית'". בדצמבר 2015 הודיעה חברת אמזון כי תפעיל חברת תעופה למטענים משלה לצורך הרחבת יכולתיה.

She's simply called HeLa, the code name given to the world's first immortal human cells--her cells,
קוראים לה פשוט הילה, שם הצופן שניתן לתאים האנושיים בני האלמוות הראשונים בעולם- התאים שלה,

Operation Fortitude was the code name for a World War II military deception employed by the Allied nations as part of an overall deception strategy(code named"Bodyguard")
מבצע פורטיטיוד(Fortitude) היה שם הקוד להונאה צבאית במלחמת העולם השנייה על ידי בעלות הברית, כחלק מאסטרטגיה כוללת של הונאה(בשם:

Operation Bodyguard was the code name for a World War II deception plan employed by the Allied states before the 1944 invasion of north-west Europe.
מבצע"שומר ראש"(Operation"Bodyguard") היה שם הקוד שניתן לתוכנית הונאה אסטרטגית ממלחמת העולם השנייה, שהופעלה על ידי בעלות הברית לקראת ובמהלך הפלישה לצפון מערב אירופה ב-1944.

the group worked under the code name"Alaska 11",
הצוות עבד תחת שם הקוד"אלסקה 11",

The world has heard a great deal about the injustice that happened to the Palestinian Arabs, under the code name“Nakba,” or“catastrophe,” but knows almost nothing about the wrongs committed against Jews in Arab countries.
העולם שמע רבות על העוול שנגרם לפלסטינים, תחת שם הקוד"הנכבה", אך לא שמע כמעט דבר על העוול שנגרם ליהודי ערב.