ALLOW THE USER in German translation

• erlauben dem Benutzer
• ermöglichen dem Benutzer
• kann der Benutzer
• erlauben dem Nutzer
• ermöglichen dem Nutzer
• erlauben dem Anwender
• ermöglichen dem Anwender
• kann der Anwender
• kann der Nutzer
• lassen dem Nutzer

Examples of using Allow the user in English and their translations into German

The systems allow the user to set their own parameters
Die Systeme ermöglichen es dem Benutzer ihre eigenen Parameter

zoom levels can be selected freely and allow the user the freedom to choose.
Zoom-Stufen können frei gewählt werden und lassen dem Nutzer die freie Wahl.

Pro Adjustable Nozzles allow the user to set the arc between 45
Mit einstellbaren Pro-Düsen kann der Anwender den Sektor bequem

Dialogue screens are shown to allow the user to change settings.
Mit dem Dialog Display kann der Benutzer die Einstellungen ändern.

This section is required to allow the user to view replication logs.
Dieser Abschnitt ist erforderlich, damit der Benutzer Replikationsprotokolle anzeigen kann.

Allow the user to set the period of operation of the camera.
Erlaubt Ihnen die Betriebszeit der Kamera einzustellen.

However, it does not allow the user to delete clusters or HSMs.
Sie lässt jedoch nicht zu, dass der Benutzer Cluster oder HSMs löscht.

Certain browsers allow the user's ID and password to be memorised.
Bestimmte Browser bieten eine Funktion zur Speicherung des Benutzernamens und des Passworts der Nutzer.

This section is required to allow the user to call AWS DMS API operations.
Dieser Abschnitt ist erforderlich, damit der Benutzer berechtigt ist, AWS DMS-API-Operationen aufzurufen.

Most popular ones allow the user to customize the appearance via so-called themes.
Bei den beliebtesten kann man das Aussehen über themes verändern.

Attach the following policy to allow the user to pass the role to CloudWatch.
Fügen Sie die folgende Richtlinie an, damit der Benutzer die Rolle an CloudWatch übergeben darf.

This will allow the user to create a narrative with a compilation of snaps.
Der Nutzer kann mit einer Zusammenstellung von Snaps eine Geschichte erzählen.

They allow the user to easily align objects on the canvas.
Sie erlauben es dem Nutzer, Zeichenobjekte auszurichten.

To allow the user to open an external document on Windows.
Dem Benutzer ermöglichen, ein externes Dokument unter Windows zu öffnen.

The different modes allow the user to respond to diverse needs.
Die unterschiedlichen Modi ermöglichen dem Nutzer auf die unterschiedlichsten Anforderungen zu reagieren.

Locked, and she will not allow the user to open it.
Locked, und sie wird nicht erlauben dem Benutzer zu öffnen.

Allow the user to enter a name with spaces, eg.
Erlauben Sie, Namen mit Leerzeichen einzugeben, um bspw.

This data are considered anonymous, because they allow the user identification.
Diese Daten sind anonym, da sie keine Identifizierung der Benutzer-Identität ermöglichen.

This could allow the user to execute arbitrary code with superuser privileges.
Dies ermöglicht es einem Benutzer beliebigen Code mit Root Rechten auszuführen.

The various applications that allow the user to compile a complete motorhome Centre.
Die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten erlauben es dem Benutzer, eine komplette Reisemobilzentrale zusammenzustellen.