ALMOST DID in Dutch translation

• had bijna gedaan
• bijna gebeurd
• bijna wel
• was bijna gelukt
• heb bijna gedaan
• ook bijna
• bijna dan

Examples of using Almost did in English and their translations into Dutch

I almost did it too.
Ik had het bijna gedaan.

All that money for. You almost did for free what I paid Sully.
Je had bijna gratis gedaan waar ik Sully veel geld voor heb betaald.

It almost did until… Until I realized why I came here.
Het gebeurde bijna, tot ik besefte waarvoor ik hier kwam.

It almost did.
Dat gebeurde bijna.

But they almost did.
Maar wel bijna.

We almost did.
Hebben we bijna gedaan.

You almost did it. No.
Het is jullie bijna gelukt.

Yeah, you know, you almost did.
Ja, je weet best dat je dat bijna had gedaan.

He will tell us. He is scared out of mind at what he almost did.
Hij is ontzettend geschrokken van wat hij bijna had gedaan.

I can't believe I almost did that.
Ik kan niet geloven dat ik dat bijna gedaan heb.

He carries the guilt of what he almost did.
Hij draagt de schuld van wat hij bijna had gedaan.

What Iwhat I Almost did, He won't want to.
Wil hij me niet kennen. heeft gedaan, wat ik bijna heb gedaan.

Even when I almost did, I didn't.
Zelfs toen ik dat bijna deed, deed ik het niet.

You almost did.
Dat was bijna gebeurd.

I almost did several times.
Ik deed het bijna, meerdere keren.

I almost did once.
Ik heb het ooit bijna gedaan.

It almost did when you tried to kill our son.
Dat was bijna zo, toen je onze zoon probeerde te doden.

But you almost did.
Maar je deed het bijna.

Well, we almost did four laps.
Nou, we deden bijna vier ronden.

You almost did.
U deed bijna.