ALPHA VERSION in Dutch translation

• alpha versie
• alfa versie
• alpha-versie
• alfaversie

Examples of using Alpha version in English and their translations into Dutch

CONS: Doesn't give much info on who trackers are, Alpha version may be buggy.
TEGEN: Geeft weinig informatie over de truckers, Alpha-versie kan bugs bevatten.

Kiasu AR" alpha version is available now to provide interactive reading experience!
Kiasu AR" alpha versie is nu beschikbaar voor interactieve leeservaring te bieden!

the release of the alpha version of Fedora 12"Constantine.
de release van de alpha versie van Fedora 12"Constantine.

has released an alpha version of AIR for Linux.
is een alpha versie van AIR voor Linux uitgebracht.

this is a alpha version, everything downloads straight to RAM.
dit is een alpha versie, alle downloads gaan direct naar RAM.

the release of the alpha version of Fedora 12"Constantine.
de release van de alpha versie van Fedora 12"Constantine.

Mind you, this version has been tested already internally and things are looking good, but an Alpha version just to make sure that everything is working fine from your end as well.
Pas op, deze versie werd intern reeds getest en alles lijkt goed te werken, maar een Alfa versie om er toch zeker van te zijn dat alles bij iedereen correct werkt.

Last on the agenda, an alpha version of our plugin for blogger is on the works,
Laatste op de agenda, een alpha-versie van onze plugin voor blogger is op de werken,

Thanks go out to all of the people who took the time to read the alpha version of this HOWTO and respond with many helpful comments and suggestions---some of you may see your comments reflected in the version.
Bedankt aan alle mensen die de tijd namen om de alpha versie van deze HOWTO te lezen en met vele behulpzame opmerkingen en suggesties reageerde---een aantal van jullie zal je opmerkingen in deze versie weergegeven zien.

Alpha versions are available for download and play!
Alpha versies zijn beschikbaar om te downloaden en te spelen!

Python 3.0 alpha versions were released in 2007,
Python 3 alpha versies werden uitgebracht in 2007,

Unless you like to test alpha versions and give us feedback, please read the
Tenzij u onze alpha versies wilt testen en ons uw reactie wilt laten weten,

than today's practice of releasing alpha versions and hiding behind an email address.
de huidige praktijk van het vrijgeven van alpha-versies en het verbergen achter een e-mailadres.

Remember… this is an unstable alpha version.
Denk eraan… dit is een instabiele apha versie.

Version 0.60 was only a developer's release, and was not intended for widespread use. It served as a workbench for 0.99 and the final 1.0 version, so functions and enhancement could be tested and dropped or changed. You can look at 0.60 as the alpha version of 0.99.
Versie 0.6 was bedoeld als een ontwikkelingsversie en niet bedoeld voor wijdverspreidt gebruik. Het diende als startpunt voor versie 0.99 en de definitieve versie 1.0, functies en verbeteringen konden hieraan toegevoegd, in veranderd of uit verwijderd worden. 0.6 is de kapstok voor de ontwikkeling van versie 0.99.

The new alpha version shows some promise.
De nieuwe alpha versie toont enkele belofte.

The initial alpha version of the sport was released during 2009.
De eerste alpha versie van de sport werd uitgebracht tijdens de 2009.

A new alpha version is now available to play during the Summer.
Een nieuwe alpha versie is nu beschikbaar om tijdens de zomer mee te spelen.

Peter Wendrich has published a new Alpha version of his C64 core.
Peter Wendrich hheeft een nieuwe Alpha versie van zijn C64 core gemaakt.

Peter Wendrich has finished the next Alpha version of his C64 core called FPGA64.
Peter Wendrich heeft zijn volgende Alpha versie van zijn C64 core(FPGA64) beschikbaar gesteld.