ALPHA VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• versión alfa
• versión alpha

Examples of using Alpha version in English and their translations into Spanish

Several studies of people with familial Mediterranean fever have indicated that the alpha version of serum amyloid A1 protein increases the risk of amyloidosis as a serious complication.
Varios estudios de personas con fiebre mediterránea familiar indican que tener la versión alfa de la proteína amiloide sérico A1, aumenta el riesgo de la amiloidosis como complicación grave.

We started with the basic parts that we call the alpha version, so about one year and a half from the prototype.
Empezamos con los fundamentos que nosotros denominamos versión alfa, alrededor de un año y medio después del prototipo.

The Windows alpha version of the game was released on August 16, 2013, for people who pre-ordered the game on either Kickstarter or PayPal.
La versión Alfa para Windows del juego fue lanzada el 16 de agosto de 2013 para las personas que pre-ordenaron el juego en cualquier campaña de Kickstarter o a través de PayPal.

Open access to the Simulation platform: The alpha version of Pylon Network will soon be open.
Acceso abierto a la plataforma de simulación: La versión alfa de Pylon Network pronto estará abierta.

test the capabilities of the alpha version.
probar las capacidades de la versión alfa.

prepared an alpha version of the 2001 Linux Timeline which is the fourth in the series.
Noticias Semanales de Linux(LWN) ha preparado una versión alfa de la Línea temporal de 2001.

The alpha version of the game is over, officially the status changes to Beta.
La versión alfa del juego ha terminado, oficialmente el estado ha cambiado a Beta.

Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages.
Wikimedia Blog/Borradores/Prueba la versión alfa del EditorVisual, ahora en 15 idiomas.

In reviewing that alpha version Ryan Paul said that it was"still missing features
En revisión de esa versión alfa Ryan Paul dijo que"continuaba careciendo de características

A PC-only closed alpha version of the multiplayer was released to selected Origin users on 31 October 2012.
Una versión alfa cerrada del multijugador fue lanzado por usuarios de MyCrisis y Origin el 31 de octubre de 2012.

An alpha version was released through Steam Early Access in September 2014.
Una versión pre-alfa fue publicada a través de un acceso temprano a Steam el 30 de mayo de 2014.

For now, you can enjoy some screenshots of the platform's alpha version.
Por ahora, puedes disfrutar de algunas capturas de pantalla de la versión alfa de la plataforma vista superadmin.

Prison Architect made over US$10.7 million in pre-order sales for the alpha version.
Prison Architect generó cerca de $10.7 millones de dólares en pre-ventas para la versión de alfa.

Soon after the public access to the alpha version of the platform, we will release the core of the first blockchain algorithm designed for the energy sector.
Poco después del acceso público a la versión alfa de la plataforma, lanzaremos el núcleo del primer algoritmo de blockchain diseñado para el sector de la energía.

Some studies indicate that people with familial Mediterranean fever having alpha version of the protein having two to seven times more likely to develop amyloidosis people with beta or gamma.
Algunos estudios indican que las personas con fiebre mediterránea familiar que tienen la versión alfa de la proteína tienen de dos a siete veces más probabilidades de desarrollar amiloidosis que personas con la versión beta o gamma.

The WinPY project was the most successful replacement client project as a preview alpha version with limited basic functionality was released;
El proyecto WinPY ha sido el proyecto de reemplazo más exitoso con una versión alpha con funcionalidad básica; sin embargo, rápidamente se estancó

However, it is unclear, how alpha version of the protein increases susceptibility to amyloidosis,
Sin embargo, no está claro, cómo la versión alfa de la proteína aumenta la predisposición a la amiloidosis,

This time, we divided the entire development phase into the one to create an alpha version, one for a beta version
Esta vez dividimos toda la fase de desarrollo en una para crear una versión alfa, otra para la versión beta

An Alpha version of the game, dubbed Bedrock Beta, was released on May 15,
El 15 de mayo de 2013 se lanzó una versión alfa del juego, denominada Bedrock Beta,

The alpha version of Stage 2 would begin on July 7,
La versión alfa del capitulo 2 comenzará el 7 de julio de 2016,