ALPHA QUADRANT IN SPANISH TRANSLATION

• cuadrante alfa

Examples of using Alpha quadrant in English and their translations into Spanish

A guilty conscience is a small price to pay for the safety of the Alpha Quadrant, so I will learn to live with it.
Una conciencia culpable es un bajo precio a pagar por la seguridad del cuadrante Alfa, así que aprenderé a vivir con ello.

there would have been no need to breed Alpha Quadrant Jem'Hadar.
no habría necesidad de criar jem'hadars en el cuadrante Alfa.

a new era of peace and prosperity will blanket the Alpha Quadrant.
la Federación será conquistada y que el cuadrante Alfa vivirá una nueva era de paz y prosperidad.

I was trapped in the Alpha Quadrant when Captain Sisko mined the entrance to the wormhole.
Quedé atrapada en el cuadrante Alfa cuando el capitán Sisko minó la entrada del pasadizo.

representing the Alpha Quadrant, Earth and humanity, the challenger, Chakotay!
representando al Cuadrante Alfa la Tierra y la humanidad.¡El retador, Chakotay!

I know how many are in the Alpha Quadrant, where they are and what they're doing.
Sé cuántos hay en el cuadrante Alfa, dónde están y lo que están haciendo.

We must seize control of the Alpha Quadrant vessel and take it into the alien realm.
Debemos tomar el control de la nave del Cuadrante Alfa y llevarla al espacio alienígena.

Imagine the era they lived in-- the alpha Quadrant still largely unexplored,
Imagina la era en la que vivieron. Gran parte del Cuadrante Alfa sin ser explorado. La humanidad al

We offered him the Alpha Quadrant and all he could think about was his daughter.
Le ofrecimos el control del cuadrante Alfa y en lo único que pensó fue en su hija.

Founders began infiltrating the Alpha Quadrant, even wreaking havoc on Earth itself.
Los fundadores comenzaron a infiltrarse en el Cuadrante Alfa, creando el caos incluso en la Tierra.

They're already meeting with representatives from the Federation Council and a dozen other Alpha Quadrant alliances.
Están reunidos con los representantes del Consejo de la Federación y con otras alianzas del cuadrante Alfa.

I know all about Starfleet philosophy, unless you left those ideals behind in the Alpha Quadrant.
Sé todo sobre la filosofía de la Flota Estelar, a menos que haya dejado esos ideales atrás en el Cuadrante Alfa.

your only encounter with that kind of technology occurred five years ago in the Alpha Quadrant.
Se encontró con esta misma tecnología hace 5 años, en el Cuadrante Alfa.

I think she's going to use it to bring in more vessels from the Alpha Quadrant.
Creo que ella la va a utilizar para traer más naves desde el Cuadrante Alfa.

Captain, but none from as far as the Alpha Quadrant.
Solo que ninguno sirve para llegar al Cuadrante Alfa.

I still worship the Founders, but their obsession with conquering the Alpha Quadrant is misguided.
Sigo venerando a los Fundadores, pero se equivocan al obsesionarse con conquistar el cuadrante Alfa.

a team of Federation scientists is orbiting another red giant in the Alpha Quadrant.
un equipo de científicos de la Federación está orbitando otra gigante roja en el Cuadrante Alfa.

in a far better position to take the Alpha Quadrant once and for all.
estaremos en mejor posición para tomar por fin el cuadrante Alfa.

The Federation lost more than a dozen ships examining a similar phenomenon in the Alpha Quadrant.
La Federación perdió más de una docena de naves que examinaban un fenómeno similar… en el Cuadrante Alfa.

If you knew that returning to the Alpha Quadrant was your only chance for recovery… why didn't you object when I asked you to help find a way to destroy the hub?
Usted sabía que regresar al Cuadrante Alfa era su única oportunidad para recuperarse… Por que no puso ninguna objeción cuando le pedí que me ayudara a encontrar una manera de destruir el conducto?