Examples of using Cuadrante delta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿en el Cuadrante Delta dijo?
Te llevó al cuadrante Delta.
That beam carried you into the Delta Quadrant.¿Sola en el Cuadrante Delta?
Alone in the Delta Quadrant?Acabamos en el cuadrante delta fortuitamente.
We came to the Delta Quadrant by accident.Bienvenido al Cuadrante Delta, Capitán.
Welcome to the Delta Quadrant… Captain.
¡Estamos en el cuadrante Delta!
We're in the delta Quadrant;!Saludos desde el Cuadrante Delta, Teniente.
Greetings from the Delta Quadrant, Lieutenant.Sobrevivieron seis años en el Cuadrante Delta.
You have survived six years in the Delta Quadrant.Nuestra última noche en el Cuadrante Delta.
Our last night in the Delta Quadrant.Una Gira Culinaria por el Cuadrante Delta.
A Culinary Tour of the Delta Quadrant.Y terminaron aquí, en el cuadrante Delta.
And ended up here in the Delta Quadrant.Los llamamos la vida del Cuadrante Delta.
We call them Perdidos en el cuadrante Delta, sin respaldo.
Lost in the Delta Quadrant with no backup.
Quizá no hubiera elegido explorar el cuadrante Delta.
I might not have chosen to explore the Delta Quadrant.Coordenadas Cuadrante Delta, 87 theta por 271.
Delta Quadrant Coordinates; 87 theta by 271.¿Cuántas naves tienen en el Cuadrante Delta?
How many vessels do you have in the Delta Quadrant?La Voyager está sola en el Cuadrante Delta.
Voyager is alone in the Delta Quadrant.¡Estamos en medio del Cuadrante Delta!
We're in ¿Qué está haciendo en el Cuadrante Delta?
What's it doing in the Delta Quadrant?A algún lugar lejano del Cuadrante Delta.
Somewhere deep in the Delta Quadrant.
