MAGIC QUADRANT IN SPANISH TRANSLATION

• cuadrante mágico
• magic quadrant
• quadrante mágico

Examples of using Magic quadrant in English and their translations into Spanish

Gartner positions SAS as a Leader in the Magic Quadrant for Multichannel Campaign Management.
Gartner posiciona a SAS como líder del Magic Quadrant por manejo de campañas multicanal.

Proofpoint has been named a leader in the Gartner Magic Quadrant for 7 consecutive years.
Proofpoint ha sido nombrado líder en el Gartner Magic Quadrant durante 7 años consecutivos.

SAP continues to be a leader in the Gartner 2015 Magic Quadrant for Data quality.
SAP continúa siendo líder en el Gartner Magic Quadrant 2015 para calidad de datos.

AppDynamics is a market leader, named for 3 years in a row(2012,2013,2014) as a Leader in Gartner's APM(Application Performance Monitoring) Magic Quadrant.
AppDynamics es el líder del mercado, nombrado durante 3 años consecutivos(2012, 2013, 2014) líder en el Magic Quadrant APM(monitorización del rendimiento de la aplicación) de Gartner.

The Critical Capabilities report accompanies the February 2017 Magic Quadrant for Network Services, Global.
El estudio sobre capacidades críticas acompaña al Cuadrante Mágico de Servicios de Red Global.

Magic Quadrant Leader: Third consecutive year of leadership for MDM for product data.
Líder del Cuadrante Mágico: Tercer año consecutivo de liderazgo en MDM de datos de productos.

In the 2016 Magic Quadrant, Informatica is positioned the highest and furthest on both
En el Cuadrante Mágico 2016, Informatica se sitúa en la posición más elevada

Gartner's Magic Quadrant reports position vendors within a particular quadrant based on their completeness of vision
Los informes del Cuadrante Mágico de Gartner posicionan a los proveedores en un cuadrante determinado de acuerdo con su capacidad de ejecución

VTEX, 2017 new Magic Quadrant entrant from Gartner,
En el informe del Cuadrante Mágico para Digital Commerce 2017,

RTL Group pre-selected five SSO solutions ranked as“leaders” in Gartner's Magic Quadrant.
RTL Group preseleccionó 5 productos de SSO clasificados como“líderes” por el Cuadrante Magico del Gartner.

identified as a leader, download Gartner's 2018 Enterprise iPaaS Magic Quadrant.
reconocido a Informatica como líder en este sector, descargue el Cuadrante Mágico de Gartner sobre iPaaS de 2018.

ESET has gained the Challenger position in the 2018 Gartner Magic Quadrant evaluation.
ESET ha obtenido la posición"Challenger" en la evaluación del Cuadrante Mágico de Gartner 2018.

Talend Recognized as a Leader by Gartner Again in 2017 Magic Quadrant for Data Integration Tools.
Una vez más en 2017 Talend ha sido reconocido como líder por Gartner en el Cuadrante Mágico para Herramientas de integración de datos.

We believe that the positioning of Informatica as a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Data Integration Tools further validates our dominance
Desde nuestro punto de vista, la posición de Informatica como un líder en el Cuadrante Mágico de Gartner sobre herramientas de integración de datos no hace más

We believe Axway is a visionary in this regard, and we feel having again been named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Application Services Governance is a testament to our continued contribution to digital business worldwide.
Axway es un visionario en este aspecto y, ser nombrado de nuevo líder en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2015 para la gestión de servicios de aplicación es un testimonio para nuestra continua contribución al negocio digital en todo el mundo.

difference in the digital market and is debuting in the Magic Quadrant for Digital Commerce 2017.
sigue marcando la diferencia en el mercado digital y se estrena en el Magic Quadrant para Comercio Digital de 2017.

We believe being named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Full Life Cycle API Management for a third consecutive placement validates our unwavering commitment to provide the platform for creating new,
Acreditamos que essa indicação como Líder no Quadrante Mágico do Gartner, em gerenciamento de ciclo de vida completo de API pela terceira vez consecutiva, valida nosso compromisso

supported by its recent entry into the Magic Quadrant of Gartner, has been accompanied by other Ecosystem companies,
apoyado con su reciente entrada al cuadrante mágico de Gartner, ha sido acompañada por otras empresas del Ecosistema,

all backed by Microsoft Azure, the only Gartner Magic Quadrant leader in enterprise cloud storage.
el único Gartner Magic Quadrant Leader en el ámbito del almacenamiento en Cloud para empresas.

Now that comScore Digital Analytix has been named as"VISIONARY" in Gartner s Magic Quadrant for Digital Marketing Analytic,
Ahora que comScore Digital Analytix ha sido nombrado como" VISIONARIO" en el cuadrante mágico de Gartner para la analítica de Marketing digital,