MAGIC QUADRANT in Slovak translation

• magic quadrant
• magickom kvadrante
• magického kvadrantu
• magický kvadrant

Examples of using Magic quadrant in English and their translations into Slovak

again the 2017 Magic Quadrant is lacking in cloud solutions.
opätovným 2017 Magic Quadrant chýba cloudových riešeniach.

Three years in a row, Gartner® names us a leader in its Magic Quadrant for Data Center Infrastructure Management(DCIM) report.
Tri roky za sebou nás spoločnosť Gartner® menovala lídrom v Magic Quadrant for Data Center Infrastructure Management(DCIM).

A Magic Quadrant provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers,
Magické kvadranty zaisťujú grafické porovnanie poskytovateľov technológií a služieb na trhoch,

We believe Ericsson's positioning furthest along the completeness of vision axis in Gartner's OSS Magic Quadrant analysis further validates our strategy and recent global acquisitions.
V Ericssone veríme, že vedúca pozícia v Magickom kvadrante v segmente OSS, potvrdzuje našu stratégiu a nedávne globálne akvizície.

The company has been named in Gartner's magic quadrant for content services platforms for twelve consecutive years.
Spoločnosť bola menovaná v magickom kvadrante Gartner pre správu podnikového obsahu počas dvanástich po sebe idúcich rokov.

Gartner report now and view ESET's placement in the Magic Quadrant: WEB.
pozrite si umiestnenie spoločnosti ESET v Magic Quadrante na tejto stránke: WEB.

IFS, the global enterprise applications company, has been named a leader in the 2017 Gartner Magic Quadrant for Field Service Management.
Spoločnosť IFS™, ktorá je celosvetovým špecialistom na podnikové aplikácie, bola označená za lídra vo výskume Magic Quadrant spoločnosti Gartner z roku 2017 zameranom na riadenie služieb v teréne.

For the third consecutive year, Veeam has been included in the Visionaries quadrant of the 2015 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Backup Software
Ešte v minulom roku(2015) bola spoločnosť Veeam označovaná ako vizionár v Gartnerovo Magickom kvadrante pre podnikový zálohovací softvér

Microsoft breaks through in the Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence
Microsoft prerazí v Gartner Magic Quadrant pre Business Intelligence

The latest Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms report evaluated 18 vendors on 10 weighted criteria
Najnovší Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms hodnotil 18 predajcov na základe desiatich kritérií a umiestnil ESET do kvadrantu„Visionaries“,

Gartner has recognized Microsoft as a leader in the 2018 Magic Quadrant for Unified Endpoint Management(UEM) Tools based on
Spoločnosť Gartner vyhlásila Microsoft za lídra v Magickom kvadrante roka 2018 za nástroje správy zjednotených koncových bodov(UEM)

Vendors' positions in this Magic Quadrant reflect the demand to align technicians and contractors using technologies like AI,
Umiestnenie dodávateľov v tomto hodnotení Magic Quadrant je odrazom dopytu po technikoch a zmluvných dodávateľoch využívajúcich technológie,

Gartner defines Leaders in the Magic Quadrant as those companies which demonstrate a market-changing vision of how talent management technology can help HR leaders achieve business objectives.
Gartner definuje lídrov v magickom kvadrante ako subjekty s jasnou víziou, ktorá v rámci trhu mení predstavu o tom, ako môžu technológie na manažment talentov pomôcť lídrom v oblasti HR dosahovať obchodné ciele.

Gartner defines Leaders in the Magic Quadrant as those that demonstrate a market-changing vision of how talent management technology can help HR leaders achieve business objectives.
Gartner definuje lídrov v magickom kvadrante ako subjekty s jasnou víziou, ktorá v rámci trhu mení predstavu o tom, ako môžu technológie na manažment talentov pomôcť lídrom v oblasti HR dosahovať obchodné ciele.

Microsoft breaks through in the Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence
Microsoft prerazí v Gartner Magic Quadrant pre Business Intelligence

market and selected Microsoft as a leader in their Magic Quadrant for Enterprise Information.
vo svojom prehľade nástrojov na archiváciu podnikových informácií Magic Quadrant uviedla spoločnosť Microsoft ako lídra.

Inc. has positioned Atos as a Leader in its Magic Quadrant for Data Center Outsourcing
ho spoločnosť Gartner označila za lídra vo svojom Magickom kvadrante pre outsourcing dátových centier

Inc. Atos, a global leader in digital transformation today announces that it has been positioned as a Leader by Gartner in both its Magic Quadrant for Data Center Outsourcing
Atos, globálny líder v digitálnej transformácii, oznámil, že ho spoločnosť Gartner označila za lídra vo svojom Magickom kvadrante pre outsourcing dátových centier

David Mills, CEO, Ricoh Europe said,“we believe Ricoh has been recognised in the Magic Quadrant because of the continued evolution of our services business
David Mills, generálny riaditeľ Ricoh Europe, vraví:„Veríme, že spoločnosť Ricoh v Magic Quadrant uznali vďaka kontinuálnemu vývoju našich služieb

Atos, a global leader in digital transformation today announces that it has been positioned as a Leader by Gartner in both its Magic Quadrant for Data Center Outsourcing and Hybrid Infrastructure Managed Services for Europe and for North America.
Atos, globálny líder v digitálnej transformácii, oznámil, že ho spoločnosť Gartner označila za lídra vo svojom Magickom kvadrante pre outsourcing dátových centier a manažované služby hybridnej infraštruktúry v Európe i v Severnej Amerike.