Examples of using Cuadrante alfa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con algo de suerte, mi próxima bitácora será hecha desde el Cuadrante Alfa.- Pero si nuestra suerte se acaba.-
With any luck, my next log entry will be made in the Alpha Quadrant, but should our luck run out,reciendo cada vez más grande a la medida que retrocede en el tiempo ha invadido la totalidad del Cuadrante Alfa y ha prevenido la formación de la vida sobre la Tierra.
where the anomaly, growing larger as it moves backwards in time, has taken over the whole of the Alpha Quadrant and has prevented the formation of life on Earth.¿Cuadrante Alfa?
Alpha Quadrant?El cuadrante Alfa.
The Alpha Quadrant.Destino, cuadrante Alfa.
Destination: alpha Quadrant.
El mismisimo cuadrante Alfa.
The Alpha Quadrant itself.Bienvenido al cuadrante Alfa.
Welcome to the Alpha Quadrant.Estamos en el cuadrante Alfa.
We're in Alpha Quadrant.El cuadrante Alfa será nuestro.
And the Alpha Quadrant is ours.Origen: el Cuadrante Alfa.
Origin… the Alpha Quadrant.Es en el Cuadrante Alfa.
It's in the Alpha Quadrant.Quizás en el Cuadrante Alfa.
In the Alpha Quadrant, maybe.El cuadrante Alfa estará unido.
The Alpha Quadrant will unite.
En el cuadrante Alfa 6.
Quadrant Alpha 6.¿Estamos en el Cuadrante Alfa?
Are we in the Alpha Quadrant?Nos dirigimos al Cuadrante Alfa.
We're heading for the Alpha Quadrant.Ponga curso al Cuadrante Alfa.
Set a course for the Alpha Quadrant.Todas las especies del Cuadrante Alfa.
All Alpha Quadrant species.Simplemente queremos regresar al Cuadrante Alfa.
We simply want to return to the Alpha Quadrant.Seremos los salvadores del cuadrante Alfa.
We will be 
