AN ERROR OF in Dutch translation

• een fout van
• van een rechtsopvatting
• een afwijking van
• een foutmarge van

Examples of using An error of in English and their translations into Dutch

one can calculate what the chance is that the measurement had an error of a certain size.
waaruit te berekenen is wat de kans is dat de meting een fout van een zekere grootte bevat.

It is also an error of political judgment because, from a political point of view, the Treaty of Nice is only essential for enlargement for those wishing to build a European'super state.
Voorts kan er gesproken worden van een politieke fout. Vanuit politiek oogpunt is het Verdrag van Nice immers alleen noodzakelijk voor de mensen die een Europese"superstaat" willen opbouwen.

I am therefore of the opinion that the Court of First Instance did not commit an error of law in this regard and I propose that the Court dismiss the second limb of the first plea.
Ik ben derhalve van mening dat het Gerecht op dit punt geen blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtopvatting, en ik stel het Hof voor het tweede onderdeel van het eerste middel af te wijzen.

many kilometers per second, being off on travel-time calculation by even a half second can mean an error of many kilometers in terms of distance.
kilometers per uur hebben, kan een verschil van een halve seconde al een meetfout van een aantal kilometer opleveren bij het bepalen van het hypocentrum.

Further proof that my husband and I were prairie primitives a flaw in the Democratic process had elevated us. unsuited to the position to which an error of the people.
Nog meer bewijs dat m'n echtgenoot en ik boeren waren… ongeschikt voor deze positie waartoe we door een fout van het volk… en van de democratie waren verheven.

The Court of First Instance also made an error of law when it did not conclude that the Commission was obliged to warn importers of fruit juice concentrates by the end of 1994/beginning of 1995 at the latest of irregularities in Turkey in the issuing of A.TR.1 movement certificates.
Het Gerecht heeft ook blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting voor zover het niet tot de slotsom was gekomen dat de Commissie verplicht was de importeurs van vruchtensapconcentraat uiterlijk eind 1994/begin 1995 te waarschuwen voor onregelmatigheden in Turkije bij de afgifte van A.TR.1-certificaten inzake goederenverkeer.

if you don't mind an error of up to about half a day, then you can omit the second step
dus als je een afwijking van ongeveer een halve dag niet erg vindt,

the third input is used to report an error of a connected device
de derde ingang wordt gebruikt om een fout van een aangesloten apparaat

The appellant maintains that the Court of First Instance also made an error of law when it did not conclude that the Commission was obliged to warn importers of fruit juice concentrates,
Zij benadrukt dat het Gerecht eveneens blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting voor zover het niet tot de slotsom is gekomen dat de Commissie de importeurs van vruchtensapconcentraat uiterlijk omstreeks eind 1994 of begin 1995 in kennis had

It is an error of legal judgment, because, as the President of the Commission stated on 21 June
Er kan gesproken worden van een juridische fout, aangezien de voorzitter van de Commissie op 21 juni heeft verklaard

An error of manufacturing which we didn't notice.
Een foutje bij de fabrikant dat we niet hebben opgemerkt.

No more than an error of yours would be innocent.
Net zo min als een fout van jou onschuldig is.

There was an error of paperwork, our courts will adjudicate.
Er zat een fout in het papierwerk. Onze rechtbank zal erover beslissen.

The business with the defecation, perhaps that was an error of.
De zaken met de ontlasting misschien wat dat een storing of… Nee, dat was het.

Consequently, the contested decision is vitiated by an error of law and must therefore be annulled.
Bijgevolg berust de bestreden beschikking op een dwaling ten aanzien van het recht en moet zij dus nietig worden verklaard.

Such is an error of the fifth element.
Zodanig dwaling is van vijfde basis.

From it. Some scholars think that it is an error of Matthew own.
Van. Sommige wetenschappers denken dat het een fout is van Matthew bezitten.

There could be an error of around 100 metres in some areas.
Er zou een fout van ongeveer 100 meter in sommige gebieden zijn.

An error of 3-5 mm is quite acceptable.
Een fout van 3-5 mm is redelijk acceptabel.

Hours and 40 minutes, with an error of 20 minutes.
Uur en 40 minuten, met een foutmarge van 20 minuten.