AN UPDATED LIST in Dutch translation

• een bijgewerkte lijst
• een geactualiseerde lijst
• een geüpdate lijst

Examples of using An updated list in English and their translations into Dutch

Footnote: An updated list of codes identifying the manufacturers will be available on the website of the European Certification Authority.
Voetnoot: Op de website van de Europese certificeringsautoriteit zal een bijgewerkte lijst van codes die de fabrikanten identificeren.

They must have available, if appropriate, an updated list of available reference substances and reagents and an updated list of the manufacturers and suppliers of such substances and reagents;
Indien nodig beschikken over een geactualiseerde lijst van de beschikbare referentiestoffen en reagentia, en een geactualiseerde lijst van de producenten en leveranciers daarvan;

You instantly get an updated list of actively searching, responsive profiles as you add criteria.
U krijgt onmiddellijk een up-to-date lijst van kandidaten die actief op zoek zijn naar een job.

The Commission will notify to the Government of Japan an updated list each time this becomes necessary.
Telkens wanneer dat nodig is, bezorgt de Commissie aan de Japanse regering een bijgewerkte lijst.

The Commission shall publish on its website an updated list and details of the technical services
De Commissie publiceert een geactualiseerde lijst en de gegevens van de overeenkomstig dit artikel aangemelde technische diensten,

Directive 2009/131/EC amends Directive 2008/57/EC by providing an updated list of parameters to be checked on railway vehicles which do not conform to the technical specifications for interoperability.
Richtlijn 2009/131/EG wijzigt Richtlijn 2008/57/EG door de vaststelling van een geactualiseerde lijst van parameters die moeten worden gecontroleerd bij voertuigen die niet aan de TSI's voldoen.

Purpose: to adopt an updated list of persons, groups
Doel: goedkeuren van cen bijgewerkte lijst van personen, groepen

An updated list of the committees assisting the European Commission can be found in the annex to the General budget of the European Union for the financial year 2002(2002/50/EC, ECSC, Euratom).6.
De recentste lijst van de comités die de Europese Commissie bijstaan, is vermeld in de bijlage bij de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2000(2002/50/EG, EGKS, Euratom)6.

The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of credit rating agencies registered in accordance with this Regulation within 30 days of the notification by the competent authority of the home Member State.
Uiterlijk dertig dagen na de kennisgeving door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst maakt de Europese Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie een geactualiseerde lijst bekend van ratingbureaus die overeenkomstig deze verordening zijn geregistreerd.

The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of credit rating agencies the registration of which has been withdrawn within 30 days of the notification by the competent authority of the home Member State.
Uiterlijk dertig dagen na de kennisgeving door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst maakt de Europese Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie een geactualiseerde lijst bekend van ratingbureaus waarvan de registratie is geschrapt.

It entrusted Mr Karel Van Miert with the task of chairing a high level group to examine in detail the projects worth including in an updated list of major priority projects for the enlarged European Union1.
Een Groep op Hoog Niveau, onder voorzitterschap van de heer Van Miert, die zorgvuldig moet onderzoeken welke projecten een plaats verdienen op de herziene lijst van prioritaire projecten voor de Unie na de uitbreiding1;

These include a requirement for every Member State to send the Commission, through the accustomed data-processing support, an updated list of the vessels of more than 15 metres overall length flying its flag
Zo moet elke lidstaat via de gebruikelijke IT-systemen aan de Commissie een bijgewerkte lijst doen toekomen van de vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 15 meter die onder zijn vlag varen,

Following the adoption of this Decision, an updated list of parties exempted pursuant to Article 7 of Regulation(EC) No 88/97 and of parties whose
Na de goedkeuring van deze beschikking dient, overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening(EG) nr. 88/97, in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een bijgewerkte lijst te worden bekendgemaakt van de bedrijven die op grond van artikel 7 van die verordening van het recht zijn vrijgesteld,

the annual report oncompetition policy, an updated list of Community publications on competition available to the public, plus other documents of interest,
EC Competition Policy Newsletter, jaarverslagen over het concurrentiebeleid, een bijgewerkt overzicht van de communautaire publikaties over concurrentie ten behoeve van het publiek,

Following the adoption of the present Decision, an updated list of parties exempted pursuant to Article 7 of Regulation(EC) No 88/97 and of parties whose
Na de goedkeuring van deze beschikking dient, overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening(EG) nr. 88/97, in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een bijgewerkte lijst te worden bekendgemaakt van de bedrijven die op grond van artikel 7 van die verordening van het recht zijn vrijgesteld

Vaquero, I need an updated list on the status of the injured.
Bakero, ik wil een bijgewerkte lijst… met de prognose voor de gewonden. Aan de slag.

Oh, and, Ashley, I have e-mailed you an updated list of her medications.
Ik heb je een email gezonden met een nieuwe lijst van haar medicijnen.

Sanctions against FRY: An updated list of persons debarred from admission to the EU is published: OJ L.
Sancties tegen de Federale Republiek Joegoslavië: Een bij gewekte lijst van personen voor wie een inreisverbod in de EU geldt: PB L 56.

The practice of giving a follow-up to all the mandate consultations to the Committee by means of an updated list has continued throughout the period.
De praktijk om na alle raadplegingen in verband met het verstrekken van mandaten een bijgewerkte lijst naar het comité te sturen, is in deze periode voortgezet.

The competent authority shall ensure that an updated list containing the names and addresses of operators subject to the inspection system is made available to interested parties.
De bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat een bijgewerkte lijst met namen en adressen van de aan de controle onderworpen marktdeelnemers voor belangstellenden beschikbaar is.