ANALYSIS OF THE CURRENT SITUATION in Dutch translation

• analyse van de huidige situatie
• analyse van de bestaande situatie
• analyse van de huidige toestand

Examples of using Analysis of the current situation in English and their translations into Dutch

An analysis of the current situation shows that Europe has become less competitive than other global economies,
Uit een analyse van de huidige situatie blijkt dat Europa minder concurrerend is geworden dan andere mondiale economieën,

While there is awareness within the Commission of the high expectations from sport stakeholders regarding financial support from the EU in line with the Treaty mandate, an analysis of the current situation has led to the conclusion that there are important budgetary
Hoewel men zich binnen de Commissie bewust is van de hoge verwachtingen die bij de belanghebbenden in de sport leven ten aanzien van de financiële steun van de EU in lijn met het mandaat van het Verdrag, heeft een analyse van de huidige situatie geleid tot de conclusie dat er belangrijke budgettaire

The Commission document was drawn up following in-depth analyses of the current situation, based inter alia on visits to various Member States and contacts with authorities, experts and taxpayers.
Het document van de Commissie is tot stand gekomen na grondige analyse van de huidige situatie, bezoeken in diverse lidstaten en contacten met diensten, deskundigen en belastingplichtigen.

Consultation and analysis of the current situation.
Analyse en advies met betrekking tot de huidige situatie.

In summary, the main thrust of the Commission's analysis of the current situation and its proposals for the future was approved by respondents.
Samengevat komt het erop neer dat de respondenten instemden met de hoofdlijnen van de analyse van de Commissie en met haar voorstellen voor de toekomst.

this contained an analysis of the current situation in the dairy sector and a number of recommendations.
zij gaf daarin een analyse van de situatie in de zuivelsector en formuleerde een aantal aanbevelingen.

Twelve years after the Commission Recommendations on consumer ADR schemes, the analysis of the current situation indicates that action taken solely at national level has not produced sufficient coverage of ADR.
Twaalf jaar na de aanbevelingen van de Commissie betreffende ADR-regelingen voor consumenten toont een analyse van de huidige stand van zaken aan dat slechts op nationaal niveau getroffen maatregelen niet een toereikend aanbod aan ADR-regelingen hebben opgeleverd.

Three years after devising the Black Sea Synergy, an analysis of the current situation indicates, first of all,
Drie jaar na de invoering van de Synergie voor het Zwarte-Zeegebied laat een analyse van de huidige situatie eerst en vooral zien

The analysis of the current situation with respect to migration flows in the EU suggests that a different,
Uit de analyse van de huidige situatie op het gebied van migratiestromen in de EU blijkt dat er in alle

However, the analysis of the current situation identified the following main shortcomings which hinder the effectiveness of ADR:
De analyse van de huidige situatie heeft evenwel de volgende belangrijke tekortkomingen aan het licht gebracht,

social cohesion as a valuable, up-dated analysis of the current situation and of the possible future direction of cohesion policy in the enlarged Union.
sociale samenhang als een waardevolle herziene analyse van de huidige situatie dat mogelijk richting kan geven aan het cohesiebeleid in de uitgebreide unie van de toekomst.

we need an analysis of the current situation by all the Member States in the interest of animals,
beschikken over een analyse van de huidige situatie door alle lidstaten, in het belang van de dieren,

When she carries out an analysis of the current situation and then makes predictions based on this analysis, the whole world hangs on her every word.
Wanneer zij een analyse maakt van de huidige toestand en hierop een prognose baseert, dan hangt de wereld aan haar lippen.

Consultation and analysis of the current situation.
Consultatie en analyse van de huidige situatie.

Analysis of the current situation.
Analyse van de bestaande situatie.

Many contributions began with an analysis of the current situation within the Union.
Tal van sprekers begonnen met een analyse van de huidige situatie binnen de Unie.

Approach We started from an analysis of the current situation.
Aanpak We zijn vertrokken uit een analyse van de huidige situatie.

The starting point for a content migration is an analysis of the current situation.
Het startpunt voor een contentmigratie is een analyse van de huidige situatie.

The first part sets out the background and an analysis of the current situation.
Het eerste deel schetst de achtergrond en geeft een analyse van de huidige situatie.

An analysis of the current situation is the first step.
Deltares zal beginnen met een analyse van de huidige situatie.