ANY CREATURE in Dutch translation

• enig schepsel
• elk wezen
• elk dier

Examples of using Any creature in English and their translations into Dutch

They warrant any punishment that befalls them. Any creature that would leave to die.
Verdient elke straf die hem ten deel valt. Elk schepsel dat de zwakken achterlaat om te sterven.

They warrant any punishment that befalls them. the delicate… Dozier: Any creature that would leave to die.
Verdient elke straf die hem ten deel valt. Elk schepsel dat de zwakken achterlaat om te sterven.

That one I have given the rare benediction of not to be killed by any creature created by me nor by any austerity,
Hem heb ik nog de zeldzame gunst verleend niet te zullen worden gedood door enig schepsel door mij geschapen noch door enige verzaking,

I granted him the rare benediction that he would not be killed by any creature created by me and that he would not die because of any austerity,
Ik heb hem de zeldzame gunst verleend dat hij niet zou worden gedood door enig schepsel in mijn schepping noch door enige vorm van verzaking, mystieke macht

There has never been an instance of misconduct by any creature of any group of personalities ever created in,
Er heeft zich nooit een geval voorgedaan van wangedrag van enig schepsel, van enige groep der persoonlijkheden, die ooit in

That one I have granted the rare benediction that he would not be killed by any creature created by me nor that he would die because of any austerity,
Hem heb ik nog de zeldzame gunst verleend niet te zullen worden gedood door enig schepsel door mij geschapen noch door enige verzaking, mystiek vermogen

all extraplanetary support and special assistance such as might be rendered by any creature of your own creation.
gedaan van alle buitenplanetaire ondersteuning en speciale assistentie die u door enig schepsel uit uw schepping geboden zou kunnen worden.

these personalities embody all of everything that any creature or Creatorˆ intelligence could possibly conceive,
belichamen deze persoonlijkheden alles wat enige schepsel- of Schepper-intelligentie ooit zou kunnen concipiëren,

and who is free from malice toward any creature---reaches Me, O Arjuna.
voor wie Ik het verheven doel ben, die mijn toegewijde(devoot) is, vrij van gehechtheid, zonder haat tegenover welk wezen ook; bereikt Mij, o zoon van Pandu Arjuna.

a coconut will never fall on any creature or any human being.
een kokosnoot zal nooit op enig schepsel of op een mens vallen.

It teaches us that true happiness is not found« in any creature, but in God alone,
Ze leert ons dat het ware geluk niet ligt in«enig schepsel, maar in God alleen,

or indeed in any creature, but in God alone,
techniek en kunst, noch in enig schepsel, maar in God alleen,

or indeed in any creature, but in God alone,
techniek en kunst, noch in enig schepsel, maar in God alleen,

or indeed in any creature, but in God alone,
techniek en kunst, noch in enig schepsel, maar in God alleen,

or the arts, nor in any creature, but in God alone,
techniek en kunst, noch in enig schepsel, maar in God alleen,

or indeed in any creature, but in God alone,
techniek en kunst, noch in enig schepsel, maar in God alleen,

You guys got any creatures around here?
Hebben jullie hier last van monsters?

You guys got any creatures around here?
Zijn er hier ook wezens?

You guys got any creatures around here? Yes?
Ja? Hebben jullie hier last van monsters?

Primitive fish like this were living before any creatures walked the Earth.
Primitieve vissen als dit leefden vóór dat er wezens liepen op aarde.