APPLICATION OF THE SYSTEM in Dutch translation

• toepassing van het stelsel
• toepassing van het systeem
• toepassing van de regeling

Examples of using Application of the system in English and their translations into Dutch

In particular, the Court has had the opportunity to refine the criteria for selecting proposed sites of Community importance and for the application of the system of strict protection provided for under Article 12 of the Directive.
In het bijzonder heeft het Hof de gelegenheid gehad om de selectiecriteria voor voorgestelde gebieden van communautair belang en de criteria voor toepassing van het systeem van strikte bescherming waarin artikel 12 voorziet, te verfijnen.

Commission Regulation(EEC) No 1385/88 of 20 May 1988 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in Yugoslavia.
Verordening(EEG) nr. 1385/88 van de Commissie van 20 mei 1988 houdende bijzondere voorschriften voor de toepassing van het stelsel van invoercertificaten voor verse zure kersen van oorsprong uit Joegoslavië.

No 3578/88 laying down detailed rules for the application of the system for the automatic dismantlement of negative monetary com pensatory amounts.
nr. 3578/88 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen.

32 of Regulation(EEC) No 2220/85 require Member States to communicate certain information to the Commission on the application of the system of securities;
nr. 2220/85 is bepaald dat de lidstaten aan de Commissie bepaalde gegevens moeten verstrekken over de toepassing van de regeling betreffende de zekerheden;

adopted conclusions on the report from the Commission to the Council on the application of the system of cross-compliance 7991/07.
conclusies aangenomen over het verslag van de Commissie aan de Raad over de toepassing van het stelsel van randvoorwaarden 7991/07.

In order to ensure that the area payment system functions properly in respect of any given marketing year, statistical monitoring must be carried out on the application of the system for that year.
Ter wille van een goede uitvoering van de areaalbetalingen voor een verkoopseizoen is een statistisch volgen van de toepassing van de regeling inzake areaalbetalingen in het betrokken verkoopseizoen volstrekt noodzakelijk.

Commission Regulation(EEC) No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector.
Verordening(EEG) nr. 2377/80 van dc Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor dc toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees.

II- a regulation amending Regulation(EEC) No 1592/80 on the application of the system of pro duction quotas in the sugar
II. een verordening tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1592/80 houdende toepassing van de regelingen inzake produktiequota in de sectoren suiker

Whereas, in order to simplify the application of the system of aid, in each Member State aid should be granted solely in respect of silkworms reared within the territory of that State;
Overwegende dat om de toepassing van de steunregeling te vereenvoudigen de toekenning van steun in elke Lid-Staat tot de op het grondgebied van deze Lid-Staat geteelde zijderupsen dient te worden beperkt;

Having regard to Commission Regulation(EEC) No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export.
Gelet op Verordening(EEG) nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uitvoercertificaten in de sector rundvlees(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 1084/94(4).

On all matters concerning the application of the system the Commission shall request the opinion of a group made up of experts from the professional organisations representing inland waterway carriers at Community level.
De Commissie wint voor alle aangelegenheden met betrekking tot de uitvoering van het stelsel het advies in van een groep, bestaande uit deskundigen van de beroepsorganisaties die de binnen vaart op communautair niveau vertegenwoordigen.

to farmers' incomes and their economic situation prompted it to set up a working party to monitor the application of the system.
algemene begroting van de land bouwers, heeft het een werkgroep ingesteld om de toepassing van de quotaregeling nauwgezet te volgen.

guarantee that flexibility in the application of the system will not detract from the necessary transparency
te garanderen dat flexibiliteit in de toepassing van het systeem niet ten koste zal gaan van de noodzakelijke transparantie

The application of the system of special fishing permits was extended to vessels flying the flag of a Member State
De toepassing van de regeling inzake speciale visdocumenten is uitgebreid tot vaartui gen die de vlag van een Lid Staat voeren

you sunt activate automat when an application of the system or device owner wishes to use Android.
je sunt automatisch geactiveerd als een toepassing van het systeem of apparaat eigenaar gebruik wil maken van Android.

as well as enhancing customer satisfaction through effective application of the system, including process for continual improvement of the business system
toepasselijke wettelijke vereisten, evenals het verbeteren van de klanttevredenheid door effectieve toepassing van het systeem, inclusief het proces voor continue verbetering van het bedrijfssysteem

In the fourth year of application of the system of compensation for loss of export earnings for least-developed countries(LLDCs) not signatory to the Lomé Convention,
In het kader van het vierde jaar waarin het systeem van toepassing is voor de compensatie van de verliezen aan exportinkomsten ten gunste van de minst ontwikkelde landen(MOL)

No 2377/80 of 4 September 1980 on special deuiled rules for the application of the system of import and export licences in the beef
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uirvoercertificaten in de sector rundvlees(>),

implementation or application of the system, the political decisions will need to be discussed
de verwezenlijking en de toepassing van het systeem, de politieke besluiten besproken en genomen dienen te

On 22 July, on the basis of a report on the application of the system of compensation for the additional costs incurred in the market ing of certain fishery products from the Azores,
Op basis van een verslag inzake de toepassing van de regeling ter compensatie van de extra kosten die uit de ultraperifere ligging voortvloeien bij de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,