APPROPRIATE TESTS in Dutch translation

• passende proeven
• worden passende tests
• passende tests

Examples of using Appropriate tests in English and their translations into Dutch

All products shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s)
Alle producten worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

safety components shall be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s),
veiligheidscomponenten worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

perform the appropriate tests or have such tests performed.
kabel en voor elk type kabeluiteinde de passende proeven ver richten of laten verrichten.

Under the quality system, each pyrotechnic article is examined and appropriate tests as defined in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8
Krachtens het kwaliteitssysteem wordt elk pyrotechnisch artikel onderzocht en worden passende tests zoals gedefinieerd in de in artikel 8 bedoelde toepasselijke geharmoniseerde norm(en)

All pyrotechnic articles shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8
Alle pyrotechnische artikelen worden afzonderlijk onderzocht en passende tests zoals gedefinieerd in de in artikel 8 bedoelde relevante geharmoniseerde norm(en)

All equipment shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant standard(s) referred to in Article 5
Alle apparaten worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende proeven als omschreven in de in artikel 5 bedoelde relevante norm(en)

Member States shall presume compliance with the appropriate tests mentioned in point(i) of Article 10 if the corresponding test programme has been performed
De lidstaten gaan uit van het vermoeden dat is voldaan aan de in punt i van artikel 10 genoemde toepasselijke tests, indien het corresponderende testprogramma is uitgevoerd overeenkomstig de in de leden 1

All instruments shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant documents referred to in Article 9,
Alle instrumenten worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende proeven als omschreven in de in artikel 9 bedoelde van belang zijnde documenten,

shall be examined and appropriate tests as identified by the relevant document(s)
dat aan een onderzoek wordt onderworpen en waarop passende proeven als omschreven in het(de)

fittings in a sample shall be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s)
toebehoren in een steekproef worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

unless bio availability is guaranteed by other appropriate tests.
de biolo gische beschikbaarheid door andere passende proeven wordt gewaarborgd.

All items of PPE of the sample shall be examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s)
Alle exemplaren van het PBM van de steekproef worden onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

unless bioavailability is guaranteed by other appropriate tests.
de biologische beschikbaarheid door andere passende proeven wordt gewaarborgd.

All products in a sample shall be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s)
Alle producten in een steekproef worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

affea the bio availability of an active substance, unless bio availability is guaranteed by other appropriate tests.
werkzaam bestanddeel kan beïnvloeden, tenzij de biologische beschikbaarheid door andere passende proeven wordt gewaarborgd.

safety components in the sample shall be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s)
veiligheidscomponenten in een steekproef worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en)

shall be examined and appropriate tests as identified by the relevant parts of the harmonised standards and/or technical specifications,
die aan een onderzoek wordt onderworpen en waarop passende tests als omschreven in de relevante delen van de geharmoniseerde normen of technische specificaties,

All instruments in the sample shall be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant documents referred to in Article 9,
Alle instrumenten van het monster worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende proeven als omschreven in de in artikel 9 bedoelde van belang zijnde documenten,

shall be examined and appropriate tests as identified by the relevant document(s)
dat aan een onderzoek wordt onderworpen en waarop passende proeven als omschreven in het(de)

shall be examined and appropriate tests as identified by the relevant parts of the harmonised standards and/or technical specifications,
die aan een onderzoek wordt onderworpen en waarop passende tests als omschreven in de relevante delen van de geharmoniseerde normen of technische specificaties,