ARE ADJUSTED in Dutch translation

• worden aangepast
• zijn aangepast
• worden afgesteld
• zijn gecorrigeerd
• zijn ingesteld
• zijn afgesteld
• worden bijgesteld
• worden ingesteld
• is aangepast
• zijn bijgesteld
• worden gecorrigeerd

Examples of using Are adjusted in English and their translations into Dutch

Values are adjusted for baseline and country.
Waarden zijn aangepast voor baseline en land.

Make sure that the media guides are adjusted properly.
Zorg dat de materiaalgeleiders juist zijn ingesteld.

Coulter pressure and seed depth are adjusted independently of each other.
Kouterdruk en aflegdiepte kunnen onafhankelijk van elkaar worden ingesteld.

This requirement must be met when the brakes are adjusted as closely as possible.
Aan deze voorwaarde moet zijn voldaan wanneer de remmen zo nauwkeurig mogelijk zijn afgesteld.

Size, area and position are adjusted using a comfortable printer dialog.
Grootte, het gebied en de positie worden afgesteld met een comfortabele dialoogvenster printer.

Mea culpa. My expectations are adjusted.
Mea culpa. Mijn verwachtingen zijn bijgesteld.

The figures are adjusted for seasonal effects.
De cijfers zijn gecorrigeerd voor seizoeneffecten.

Walks are adjusted at the level of the participants.
Wandelingen worden aangepast op het niveau van de deelnemers.

First Stage: The Sekirei are adjusted and released in Tokyo.
Eerste Niveau: De Sekirei zijn aangepast en losgelaten in Tokyo.

The engine or engines are adjusted and calibrated.
De motor of motoren worden afgesteld en ingeregeld.

My expectations are adjusted. Mea culpa.
Mea culpa. Mijn verwachtingen zijn bijgesteld.

Tiles are adjusted according to the patterns on the tiles.
Tegels worden aangepast volgens de patronen op de tegels.

Te rooms are adjusted so that they give you comfort and relaxation.
Te kamers zijn aangepast zodat ze geven je comfort en ontspanning.

Volume figures are adjusted for the number of working days.
De volumecijfers zijn gecorrigeerd voor werkdageffecten.

These earnings are adjusted ac cording to price trends.
Deze inkomsten worden aangepast aan de ontwikkeling van de prijzen.

XSmall series: dimensions are adjusted to small spaces.
Serie XSmall: afmetingen zijn aangepast aan kleine ruimtes.

Prices are adjusted according to the amount of clothing.
De prijzen worden aangepast aan de hoeveelheid kleding.

Shoulder to underarm dimensions are adjusted.
Schouder tot onderarm afmetingen zijn aangepast.

Dropshadows are adjusted when the font or text changes.
Dropshadows worden aangepast wanneer de tekst veranderd.

XS series: dimensions are adjusted to small spaces.
Serie XSmall: afmetingen zijn aangepast aan kleine ruimtes.