ARE NOT TO BE TRUSTED in Dutch translation

• zijn niet te vertrouwen
• onbetrouwbaar bent
• bent niet te vertrouwen
• niet vertrouwd worden

Examples of using Are not to be trusted in English and their translations into Dutch

They are not to be trusted. These people?
Je kunt ze niet vertrouwen. Deze mensen?

These people"? They are not to be trusted.
Je kunt ze niet vertrouwen. Deze mensen?

Neither does the example show that reviews in general are not to be trusted.
Het voorbeeld toont ook niet aan dat recensies in het algemeen niet deugen.

They are not to be trusted, ever.
Ze kunnen nimmer worden vertrouwd.

They are not to be trusted. These people?
Deze mensen? Je kunt ze niet vertrouwen.

You are not to be trusted.
Ik kan je niet vertrouwen.

They are not to be trusted.
We kunnen ze niet vertrouwen.

these calls are not to be trusted at all.
deze gesprekken zijn niet te vertrouwen op alle.

Be very aware of those who try to convince you otherwise, for they are not to be trusted.
Wees je heel goed bewust van diegenen die je van iets anders proberen te overtuigen, want ze zijn niet te vertrouwen.

because you, my friend, Are not to be trusted with this particular subject.
jij… mijn vriend, bent niet te vertrouwen, als het om dit onderwerp gaat.

dangerous the presented details may be, they are not to be trusted.
gevaarlijk de gepresenteerde gegevens kunnen worden, ze zijn niet te vertrouwen.

Along the way, the two meet strange creatures who mostly are not to be trusted.
Onderweg komen de twee allerlei vreemde figuren tegen die vaak niet te vertrouwen zijn.

she's a politician, and they're not to be trusted.
zijn een politica is en zij niet te vertrouwen zijn.

Although insurers are not to be trusted every time, they of hide behind terms and conditions to do things that
Hoewel verzekeraars niet te vertrouwen elke keer, ze verstoppertje achter voorwaarden om dingen die mensen kunnen interpreteren

Voting machines are not to be trusted A number of examples are listed in the book Black Box Voting by investigative journalist Bev Harris.
Stemmachines onbetrouwbaar Een aantal voorbeelden staat te lezen in het boek Black Box Voting van onderzoeksjournalist Bev Harris.

when they do, they're not to be trusted.
kun je ze niet vertrouwen.

I'm just saying that all men are rats, and they're not to be trusted.
Ik zeg alleen dat alle mensen ratten zijn, en je kunt ze niet vertrouwen.

Grayson… the Atrians are not to be trusted.
Grayson… de Atrians zijn niet te vertrouwen.

It's because you're not to be trusted when you do. Like the fat man said,
Is dat omdat je niet te vertrouwen bent, als je dat wel doet Als de dikke man zei:

And that if you are a liar, therefore you are not to be trusted, then what you're really doing If we accept the notion that the mere fact of recantation makes you a liar,
Als we aanvaarden dat intrekking je automatisch een leugenaar maakt… en je als leugenaar onbetrouwbaar bent… dan blijven we bij het oude, wat een veroordeling is… en dan moedig je