ARE ONLY REQUIRED in Dutch translation

• zijn alleen verplicht
• zijn alleen nodig
• zijn alleen vereist
• hoeven alleen
• bent alleen verplicht
• hoeven slechts

Examples of using Are only required in English and their translations into Dutch

Now the parties are only required to be represented in a quarter of the Member States.
Nu wordt slechts geëist dat de partijen aanwezig zijn in een vierde van de landen.

Your credit card details are only required because of warranty reasons
Uw creditcardgegevens worden enkel gevraagd omwille van garantieredenen en als bewijs

This is a free service and customers are only required to fill in a form providing their address.
Dit is een gratis service en klanten hoeven alleen maar een formulier in te vullen met hun adres.

Please note that we are only required to respond to one request per customer each year.
Merk op dat wij slechts verplicht zijn op op één verzoek te beantwoorden per klant per jaar.

Guarantee certificates are only required if the customer has registered for the guarantee extension from 3 to 5 years.
Garantiecertificaat alleen nodig als de garantieverlenging van 3 naar 5 jaar benut is.

If you are an executive director or a partner, you are only required to register with a social insurance fund.
Indien u bestuurder of vennoot bent, volstaat het om u bij een sociaal verzekeringsfonds voor zelfstandigen in te schrijven.

rider experience' are only required for horseback riders.
rijervaring' hoeven alleen ingevuld te worden voor ruiters.

Member States are only required to make the choice possible.
de lidstaten zijn alleen verplicht deze keuze mogelijk te maken.

Instead, retailers are only required to accept the return of packaging of exactly the same type,
Integendeel, detailhandelaren hoeven alleen verpakkingen terug te nemen die van precies dezelfde soort,

You're only required to fill in a little form with the vital details, including dates of travel and the destination, and you will be able to compare airfares easily and quickly.
U bent alleen verplicht in te vullen in een kleine vorm met de belangrijke details, met de data van de reis en de bestemming, en u zult in staat zijn om het vergelijken van prijzen voor vliegtickets gemakkelijk en snel.

the usage specifications you provide note that usage specifications are only required for rights-managed and rights-ready media.
het gebruik dat u specificeert houd er rekening mee dat gebruiksspecificaties alleen vereist zijn voor rights managed- en rights ready-media.

This should result in improved brokerage services for clients compared to current practice whereby firms are only required to match the prevailing price on the local regulated market.
Dit zou moeten resulteren in betere makelaarsdiensten voor 30 cliënten in vergelijking tot de huidige praktijk waarbij ondernemingen alleen verplicht zijn om de geldende prijs op de plaatselijke gereglementeerde markt te matchen.

We are only required to respond to one request per customer each year,
Wij zijn slechts verplicht te antwoorden op één aanvraag per klant per jaar

in nearby Cold Spring, you are only required to collect the 4% New York sales tax rate
in het nabijgelegen Cold Spring, je alleen nodig om het te verzamelen 4% New York de verkoop belastingtarief

to download with the Wondershare Dr. fone for iOS can save you a lot of time, since you are only required to click for several times.
Downloaden met de Wondershare Dr. fone voor iOS kan bespaart u een hoop tijd, omdat je alleen nodig om klik voor meerdere malen.

with different capabilities, you are only required to find a time that would play, everything else we have taken care of!
voor elke smaak en met verschillende mogelijkheden, je bent alleen verplicht om de tijd om het te spelen, alles wat we hebben al gezorgd vinden!

without ensuring an actual deployment of CHP Member States are only required to gather information
zonder de werkelijke ontwikkeling van WKK te garanderen lidstaten hoeven alleen maar informatie te verzamelen

Below information is only required if your company pays the course.
Onderstaande gegevens zijn alleen nodig als uw bedrijf betaalt.

Earthworm toxicity testing however is only required for AS 4736 certification in Australia.
Ecotoxiciteitstesten met aardwormen daarentegen zijn alleen vereist voor AS 4736 certificatie in Australië.

The launcher is only required for Blackboard Collaborate with the Original experience.
De launcher is alleen vereist voor Blackboard Collaborate met de originele ervaring.