ARIXTRA in Dutch translation

• arixtra

Examples of using Arixtra in English and their translations into Dutch

Arixtra is an anticoagulant:
Arixtra is een anticoagulant:

These may affect up to 1 in 100 people treated with Arixtra.
Deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 100 mensen die met Arixtra behandeld worden.

These may affect up to 1 in every 1000 people treated with Arixtra.
Deze kunnen optreden bij minder dan 1 op de 1 mensen die met Arixtra behandeld worden.

Tell your doctor if you are allergic to latex before being treated with Arixtra.
Vertel uw arts als u allergisch bent voor latex voordat u met Arixtra wordt behandeld.

For step-by-step instructions please see over the page• Do not inject Arixtra into muscle.
Zie voor de stapsgewijze instructies verderop in deze bijsluiter.• Injecteer Arixtra niet in een spier.

Arixtra has been studied for the prevention of
Arixtra is onderzocht voor de preventie

Arixtra is available in pack sizes of 2, 7, 10 and 20 pre-filled syringes.
Arixtra is verkrijgbaar in verpakkingen van 2, 7, 10 en 20 voorgevulde spuiten.

What Arixtra looks like and contents of the pack Arixtra is a clear and colourless solution for injection.
Hoe ziet Arixtra er uit en wat is de inhoud van de verpakking Arixtra is een heldere en kleurloze oplossing voor injectie.

Pregnancy and breast feeding Arixtra should not be prescribed to pregnant women unless clearly necessary.
Zwangerschap en borstvoeding Arixtra dient niet te worden voorgeschreven aan zwangere vrouwen tenzij het absoluut noodzakelijk is.

Arixtra has also been studied in two main studies of patients with unstable angina or myocardial infarction.
Arixtra is tevens onderzocht in twee hoofdonderzoeken bij patiënten met instabiele angina of een myocardinfarct.

The effectiveness of Arixtra has been studied for the prevention of
De effectiviteit van Arixtra is onderzocht voor de preventie van VTE

Arixtra contains the active substance fondaparinux sodium 1.5,
Arixtra bevat de werkzame stof natriumfondaparinux 1, 5 mg,

You should continue Arixtra treatment for as long as your doctor has told you,
U moet Arixtra net zo lang gebruiken

For patients who have kidney problems, Arixtra may not be suitable,
Voor patiënten met nierproblemen is Arixtra mogelijk niet geschikt,

Arixtra was more effective than placebo in reducing the overall occurrence of VTE or death in patients with superficial vein thrombosis.
Arixtra was werkzamer dan de placebo in het verminderen van het optreden van VTE of overlijden bij patiënten met oppervlakkige veneuze trombose.

While there was one VTE or death for every 100 patients taking Arixtra, there were six for every hundred taking placebo.
Op honderd patiënten die Arixtra namen was er sprake van één VTE of overlijden, terwijl op honderd patiënten die een placebo namen er zes VTE's of overlijdensgevallen plaatsvonden.

In the prevention of VTEs, the recommended dose of Arixtra is 2.5 mg once a day by subcutaneous injection under the skin.
Voor de preventie van TVE is de aanbevolen dosering van Arixtra 2, 5 mg, eenmaal daags toe te dienen via subcutane injectie vlak onder de huid.

Arixtra is not recommended in patients who are about to undergo certain types of operations to unblock the heart's blood vessels.
Arixtra wordt niet aanbevolen bij patiënten die op het punt staan bepaalde vormen van operaties te ondergaan om een vernauwing in de bloedvaten van het hart op te rekken.

How long should Arixtra be taken for You should continue Arixtra treatment for as long as your doctor has told you,
Hoe lang moet u Arixtra gebruiken U moet Arixtra net zo lang gebruiken als uw arts het u heeft voorgeschreven,

If you inject too much Arixtra Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because
Wat u moet doen als teveel Arixtra heeft geïnjecteerd Neem zo snel mogelijk voor advies contact op met uw arts