AUTOMATIC DATA-PROCESSING in Dutch translation

• automatische gegevensverwerkende
• geautomatiseerde gegevensverwerking
• automatische gegevensverwerking

Examples of using Automatic data-processing in English and their translations into Dutch

of descriptive lists drawn up for the purposes of carrying out dispatch/export formalities may also be allowed even where such lists are produced by firms whose records are not based on an electronic or automatic data-processing system.
lijsten waarin de goederen zijn omschreven en die met het oog op het vervullen van de formaliteiten bij verzending/uitvoer worden opgemaakt, zelfs indien deze lijsten afkomstig zijn van ondernemingen waarvan de administratie niet op een geïntegreerd systeem voor de elektronische of geautomatiseerde gegevensverwerking is gebaseerd.

Firms which use an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records and are already authorised under paragraphs 1 and 2 to use
Aan ondernemingen waarvan de administratie op een geïntegreerd systeem voor elektronische of geautomatiseerde gegevensverwerking berust en die op grond van de leden 1 en 2 reeds van lijsten van een bijzonder model gebruik mogen maken,

principally used in an automatic data-processing system see Note 5(B) to Chapter 84.
hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem zie aantekening 5 B op hoofdstuk 84.

Automatic data-processing machines and units thereof:
Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor;

Automatic data-processing machines and units thereof:
Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor;

Automatic data-processing machines and units thereof:
Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor;

machinery ex 8453: automatic data-processing machines ex 8455:
machines ex 84.53: automatische gegevensverwerkende machines ex 84.55:

In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document
Ingeval het geleidedocument door een elektronisch of geautomatiseerd systeem voor gegevensverwerking wordt opgemaakt, kunnen de bevoegde autoriteiten toestaan dat de afzender het document niet ondertekent en zijn handtekening vervangt

it is necessary to determine the classification of memory elements intended for use as automatic data-processing machine elements;
bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van geheugenelementen, bestemd om als elementen voor automatische gegevensverwerkende machines te worden gebruikt,

capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data-processing machine and not capable of reproducing a colour image from a composite video signal,
Commissie aldus worden uitgelegd, dat kleurenmonitors die uitsluitend signalen van de centrale verwerkingseenheid van een automatische gegevensverwerkende machine kunnen ontvangen en die niet in staat zijn een

principally used in an automatic data-processing system of heading 8471.
hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post†8471.

principally used in an automatic data-processing system of heading 8471.
hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post†8471.

Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471 8528 52 10 PCE.
Van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471 8528 52 10 PCE.

Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471 8528 61 00 PCE.
Van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471 8528 61 00 PCE.

capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network 8443 31 00 PCE.
telekopi√ęren verrichten, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk 8443 31 00 PCE.

Processing units for automatic data-processing machines, digital,
Digitale verwerkingseenheden voor automatische gegevensverwerkende machines, die in dezelfde behuizing een

providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine.
om een gebruiker interactiviteit te bieden door middel van een automatische gegevensverwerkende machine.

instructions of a kind used in automatic data-processing machines, disks for laser reading systems,
instructies van de soort gebruikt in automatische gegevens verwerkende machines en m.u.v. magneetbanden, platen voor afleessystemen

Electrical apparatus enabling automatic data-processing machines and units thereof to process audio signals"sound cards", and electrical upgrade kits for automatic data-processing machines and units thereof, put up for retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphone, and an electronic assembly that enables the automatic data-processing machine and units thereof to process audio signals"sound cards.
Elektrische apparaten waarmee automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor geluidssignalen kunnen bewerken"geluidskaarten", alsmede elektrische uitbreidingssets"zogenaamde upgrade kits" voor automatische gegevensverwerkende machinesen eeheden daarvoor, gereedgemaakt voor de verkoop in het klein, ten minste bestaande uit een elektronische assemblage waarmee de automatische gegevensverwerkende machine en de eenheden daarvoor geluidssignalen kunnen bewerken"geluidskaarten", luidsprek.

Ex 84.53: automatic data-processing machines not for Austria.
Ex 84.53: automatische gegevensverwerkende machines niet voor Oostenrijk.