AUTOMATIC DATA-PROCESSING in Italian translation

• automatiche per l'elaborazione dell' informazione
• automatica per l'elaborazione
• automatica per l'elaborazione dell' informazione

Examples of using Automatic data-processing in English and their translations into Italian

Automatic data-processing machines and units thereof;
Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e loro unità;

by means of an automatic data-processing machine.
per mezzo di una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione.

Automatic data-processing machines and units thereof:
Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e le loro unilà;

by means of an automatic data-processing machine.
per mezzo di una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione.

Automatic data-processing machines and units thereof:
Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e le loro uniti:

machinery ex 8453: automatic data-processing machines ex 8455: parts of machines under heading No 84.53 ex 8459: nuclear reactors.
Macchine ex 8453: Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione ex 8455: Pezzi della voce 84.53 ex 8459: Reattori nudeari.

metal cartridges of a kind used in automatic typewriters, automatic data-processing equipment and other machines 9612 10 20.
di larghezza inferiore a 30Â mm, inseriti permanentemente in cartucce di plastica o metallo, per macchine da scrivere automatiche, macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e altre macchine 9612 10 20.

Whereas, in order to ensure uniform application of the Common Customs Tariff nomenclature, it is necessary to determine the classification of memory elements intended for use as automatic data-processing machine elements; the first of these memory elements consists of.
Considerando che per garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune occorre classificare le unità di memoria destinate ad essere utilizzate come elementi di macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione;

In cases where the accompanying document is drawn up by an electronic or automatic data-processing system, the competent authorities may authorize the consignor not to sign the document but to replace the signature by the special stamp shown in Annex II.
Se il documento di accompagnamento viene compilato con un sistema elettronico o automatico di elaborazione dati, le autorità competenti possono dispensare lo speditore dall'obbligo di firmare il documento autorizzandolo ad apporre il timbro speciale descritto all'allegato II.

instructions of a kind used in automatic data-processing machines, disks for laser reading systems,
istruzioni del tipo utilizzato nelle macchine automatiche per l'elaborazione delle informazioni, nastri magnetici, dischi per sistemi

capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network 8443 31 00(PCE).
collegabili ad una macchina automatica per lâ elaborazione dellâ informazione o ad una rete 8443 31 00(PCE).

principally used in an automatic data-processing system see Note 5(B)
principalmente in un sistema automatico per l'elaborazione dei dati cfr. nota 5(B)

indelible pencil or produced by automatic data-processing techniques.
realizzati con tecniche di elaborazione automatica dei dati.

Electrical apparatus enabling automatic data-processing machines and units thereof to process audio signals"sound cards", and electrical upgrade kits for automatic data-processing machines and units thereof, put up for retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphone, and an electronic assembly that enables the automatic data-processing machine and units thereof to process audio signals"sound cards".
Assiemaggi elettronici che permettono alle macchine automatiche per l' elaborazione dell' informazione e alle loro unità di elaborare i segnali audio" scheda sonora" e kit di aggiornamento per macchine automatiche per l' elaborazione dell' informazione e loro unità, condizionati per la vendita al minuto, comprendenti almeno altoparlanti e/ o un microfono e un assiemaggio elettronico che permette alle macchine automatiche per l' elaborazione dell' informazione e alle loro unità di elaborare i segnali audio" sc.

Power supply units for automatic data-processing machines.
Unità di alimentazioni elettrica per le macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione.

If desired, this part of the operation may be performed by the central processing unit of an automatic data-processing machine instead of the processing unit which forms part of the apparatus.
Se richiesto, tali operazioni possono essere effettuate dall' unità di elaborazione centrale di una macchina automatica per l' elaborazione dell' informazione invece che dall' unità di elaborazione che costituisce un elemento dell' apparecchio;

Units for digital automatic data-processing machines excl.
Unità di macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione, numeriche escl.

Storage units for digital automatic data-processing machines.
Unità di memoria per macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione.

Storage units for digital automatic data-processing machines excl.
Unità di memoria per macchine automatiche numeriche per l'elaborazione dell'informazione escl.

Central storage units for digital automatic data-processing machines excl.
Unità di memoria centrali per macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione, numeriche escl.