BACK IN THE STUDIO in Dutch translation

• terug in de studio
• weer in de studio

Examples of using Back in the studio in English and their translations into Dutch

The Brazilian band Seven Angels is back in the studio to record their second album.
De Braziliaanse band Seven Angels is terug in de studio om hun tweede album op te nemen.

But, you see… July, he was right back in the studio. Started turning out his first couple of hits.
Maar in juli was hij weer in de studio, en toen zijn z'n eerste hits opgenomen.

Disciple is back in the studio to record the follow up to Back Again.
Disciple is terug in de studio om het vervolg op Back Again op te nemen.

Liberty n' Justice is back in the studio recording the follow-up to Soundtrack Of A Soul.
Liberty n' Justice is terug in de studio om het vervolg op te nemen van Soundtrack Of A Soul.

And then I'm like back in the studio and he's watching me and he's standing there in a frozen stance.
En dan ben ik net weer in de studio en hij kijkt naar me en hij staat daar in een bevroren houding.

Crushead is back in the studio to record a follow up to Explicit Content.
Crushead is terug in de studio om het vervolg op Explicit Content op te nemen.

We were back in the studio. Rick got out of the hospital, and then.
Rick werd ontslagen uit het ziekenhuis… en hup, we zaten weer in de studio.

Gay orgy Blake Allen is back in the studio for a lonely solo, but he 5:29.
Gay orgie blake allen is terug in de studio voor een eenzaam solo maar hij 5:29.

Eddie had big plans for us, back in the studio, back on the road.
Eddie had grootse plannen voor ons, terug in de studio, weer onderweg.

So now we got to put you back in the studio to record"Me," the song I wanted.
Je moet terug de studio in om Me op te nemen, het nummer dat ik koos.

In 1998 the band went back in the studio to record a 30-second song for the Fat Wreck Chords compilation, Short Music For Short People.
In 1998 ging de band terug de studio in om een nummer van 30 seconden op te nemen voor een compilatiealbum van het Californische platenlabel Fat Wreck Chords- Short Music for Short People 1999.

They announced that they were back in the studio recording their next album.
Toen namen ze een pauze en gingen terug de studio in voor de opnames voor hun volgende album.

At the end of next year we want to be back in the studio for the recording of a full length CD.
Dan willen we eind volgend jaar de studio weer in om een volledige cd op te nemen.

Okay.- And I'm glad to hear you say that, cause I'm about to get back in the studio with Liam McGuinnis to finish that album.
Ik ga namelijk de studio weer in met Liam McGuinnis om dat album af te maken.

Cause I'm about to get back in the studio with Liam McGuinnis to finish that album.- Okay.- And I'm glad to hear you say that.
Ik ga namelijk de studio weer in met Liam McGuinnis om dat album af te maken.

Back in the studio and you gonna make me some hits. And then you're gonna get your little ass.
En daarna duik je weer de studio in om wat hits te maken.

I'm about to be up out in six months anyway back in the studio.
Over zes maanden ben ik vrij en ga ik weer de studio in.

It will be good to get you back in the studio. Yes. Well, regardless, it's gonna be.
Hoe dan ook, het is goed dat je weer de studio in gaat.-Ja.

Right back in the studio is a door giving access to the garden overlooking the pool.
Rechts achter in de studio is een buitendeur die toegang geeft tot de tuin met uitzicht op het zwembad.

The guys from Blindside will be back in the studio to record a new album.
De jongens van Blindside zullen naar de studio terugkeren om een nieuw album op te nemen.