BAD WEEK in Dutch translation

• slechte week
• rotweek
• siechte week
• zware week

Examples of using Bad week in English and their translations into Dutch

All in all, we picked a really bad week to get married.
Alles bij elkaar is dit een slechte week om te gaan trouwen.

Bad week? Heard there was no moon last night.
Een slechte week. Er was geen maan gisteravond.

Bad week you're having.
Je hebt een rot week.

You're-you're having a really, really bad week.
Je hebt een enorm slechte week achter de rug.

Bad week? Heard there was no moon last night.
Er stond gisteren geen maan. Een slechte week.

We have all had a bad week.
Iedereen heeft een nare week gehad.

Yeah. Bad week. Just.
Alleen… Ja. Een slechte week.

Just… Bad week. Yeah.
Alleen… Ja. Een slechte week.

Look, he's had a really bad week.
Luister, hij heeft een slechte week gehad.

I have had a really bad week.
niemand er iets om geeft, maar ik heb een hele slechte week gehad.

I have had a really bad week and I'm a little thin on patience.
Ik heb een heel slechte week gehad, en ik heb nog amper geduld,

I-I have had a really bad week and then here comes this lyrical compass where I have just been grappling with insecurity and self-doubt, that just instantly guides me to my special place in the universe.
Dat me naar mijn speciale plek in het heelal leidt. en dan komt er zo'n lyrisch kompas… Ik had een slechte week, waarin ik worstelde met onzekerheid.

In the universe. Like, I-I have had a really bad week where I have just been grappling with insecurity and self-doubt, that just instantly guides me to my special place and then here comes this lyrical compass- Yeah.
Dat me naar mijn speciale plek in het heelal leidt. en dan komt er zo'n lyrisch kompas… Ik had een slechte week, waarin ik worstelde met onzekerheid.

I have just been having the worst week.
Ik heb een slechte week.

This started off as the worst week ever-- fired for no reason at all.
Het begon als de slechtste week ooit. Ontslagen zonder reden.

Worst week of the year a great holiday.
Slechtste week van het jaar een geweldige vakantie.

I have had the worst week ever.
Ik heb 'n vreselijke week achter de rug.

Worst week of my life, followed by the best four years.
Ergste week van mijn leven… gevolgd door mijn beste vier jaar.

This has been the worst week of my life.
Dit was de naarste week van m'n leven.

This might actually be the worst week ever for this conversation.
Dit is eigenlijk de slechtste week ooit voor dit gesprek.