BADLY NEED in Dutch translation

• hard nodig
• dringend nodig hebben
• heeft dringend behoefte
• dringend behoefte

Examples of using Badly need in English and their translations into Dutch

of the Subcarpathian Region, also badly need reinforcement and regrouping.
uitgeput door de gevechten in de Sub-Karpaten, hoognodig aan versterking en hergroepering toe.

We are still managing to prevent the war that the corrupt so badly need.
We zijn nog steeds bezig om de oorlog die de corrupten zo vreselijk nodig hebben te voorkomen.

Can provide the shade they so badly need. There is very little vegetation, but caves in the coral rock.
Maar grotten in de koraalrots kunnen de schaduw bieden die ze zo hard nodig hebben. Er is heel weinig begroeiing.

Can provide the shade they so badly need. but caves in the coral rock There is very little vegetation.
Maar grotten in de koraalrots kunnen de schaduw bieden die ze zo hard nodig hebben. Er is heel weinig begroeiing.

There is very little vegetation, but caves in the coral rock can provide the shade they so badly need.
Maar grotten in de koraalrots kunnen de schaduw bieden die ze zo hard nodig hebben. Er is heel weinig begroeiing.

Yes, and the mothers of the younger ones are getting what they badly need!
Ja, en de moeders van die meiden krijgen eindelijk wat ze erg nodig hebben.

But wilhelm, they could be doing something else instead repairs to their homes they badly need it.
Maar Wilhelm, ze zouden toch iets anders kunnen doen? Hun huizen repareren dat is hard nodig.

to provide citizens with the information that we so badly need in order to revolutionise our democracy.
de burgers de gegevens krijgen die we zo dringend nodig hebben voor de revolutie van de democratie.

EU Member States badly need a cohesive, united road-safety policy,
Het is dringend noodzakelijk dat de EU-lidstaten één samenhangend verkeersveiligheidsbeleid gaan voeren, en daarbij verdient ook

We badly need a revision of the directive that abolishes the individual opt-out but that constantly provides
Wat wij hard nodig hebben, is een herziening van de richtlijn waarbij de individuele mogelijkheidwordt afgeschaft,

one may badly need to backup PST data in Outlook to avoid troublesome situations like Outlook fails to open PST
kan het erg nodig zijn om een reservekopie te maken van PST-gegevens in Outlook om hinderlijke situaties te voorkomen, zoals het niet openen

that tool must now be accompanied by a number of other tools at national level that can create the new jobs we so badly need.
Dat instrument moet echter wel aangevuld worden met een aantal andere instrumenten op nationaal niveau om de nieuwe banen te scheppen die wij zo hard nodig hebben.

the fundamental rights agency that we so badly need.
het agentschap voor de grondrechten dat we zo hard nodig hebben.

that the new candidate countries so badly need.
enzovoort, die de kandidaat-landen zo hard nodig hebben.

to agree to a ceasefire so that the food aid can reach those who so badly need it.
om toe te stemmen in een staakt-het-vuren, opdat de voedselhulp de mensen die het zo dringend nodig hebben kan bereiken.

allow Europe to obtain the energy agreement that we so badly need.
Europa de energieovereenkomst kan krijgen die we zo hard nodig hebben.

for in that way you will help me suffer and ask for so many sinners that badly need it.
op deze wijze helpt u veel zondaars, die dit zo hard nodig hebben. Veel zielen gaan verloren, omdat er niemand voor hen bidt.

include the whole European coastline, to give these zones the concrete actions they so badly need and should have, but which do not exist at the moment.
die de thans nog ontbrekende acties vorm dient te geven waaraan deze gebieden zo dringend behoefte hebben.

He said the supplies were badly needed for fort repairs.
Hij zei dat de voorraden hard nodig waren voor de reparatie van het fort.

One type of excellent radiation-absorbing medium is badly needed.
Een soort van uitstekende straling-absorberend medium is hard nodig.