ECHT NODIG in English translation

• really necessary
• really need
• absolutely necessary
• actually need
• truly need
• really require
• truly require
• actually require
• truly necessary
• real need
• strictly necessary
• completely necessary
• entirely necessary
• hardly necessary
• totally necessary

Examples of using Echt nodig in Dutch and their translations into English

Was echt nodig.
It was completely necessary.

Is dit echt nodig?
Is this strictly necessary?

Niet tenzij het echt nodig is.
No. Not unless it's absolutely necessary.

Goh… Is dat nu echt nodig, weer een bad?
Gosh… Is that really necessary, another bath?

Is dat mes echt nodig?
Is that blade truly necessary?

Ze verschijnt alleen maar als iemand die echt nodig heeft.
The Room of Requirement only appears when a person has real need of it.

Ik bedoel Ik heb je nu echt nodig.
I mean… I really need you right now.

Was dat echt nodig?
Was that entirely necessary?

Is dat echt nodig?
Is that strictly necessary?

Was dat echt nodig?
Was that completely necessary?

Het is echt nodig dat je Peter's plaats in deze wereld in neemt.
It is absolutely necessary that you take Peter's place in the other world.

Dat is niet echt nodig, maar bedankt.
That's not really necessary, but thank you.

Een onuitputtende hoeveelheid van courage(dapperheid) is echt nodig.
A never-ending supply of courage is truly necessary.

Maar op dit moment heb ik jullie hulp echt nodig.
But right now, I really need your help!

Is dat echt nodig, Geoff?
Is that entirely necessary, Geoff?

Dat is niet echt nodig, kereltje, maar ik respecteer je gewoonten.
That's hardly necessary, my little friend, but I will honor your customs.

Is het echt nodig om in te breken?
Is it strictly necessary for you to break and enter?

Is het echt nodig?
Is it completely necessary?

Dat is niet echt nodig, toch?
That's not really necessary, is it?

Is dit sentimentele theater echt nodig, Niklaus?
Are the maudlin theatrics absolutely necessary, Niklaus?