Voorbeelden van het gebruik van Echt nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat echt nodig?
Is het aanbrengen van antifouling echt nodig?
¿Es muy necesario usar antifouling?Mt 6, 33, dat zij echt nodig hebben.
Mt 6, 33, lo único verdaderamente necesario cfr.Is het echt nodig dat ik hierbij ben?
¿Es en verdad necesario que yo esté aquí?Als je dat echt nodig vindt, Dokter.
Si te parece totalmente necesario, doctor.Is dat echt nodig?
¿Es eso absolutamente necesario?Dat is aardig, maar niet echt nodig.
Eso Weet je, ze hebben me daar niet echt nodig.
Ya sabes, no soy muy necesario aquí.Is dat echt nodig?
¿Eso es en verdad necesario?Was dat echt nodig?
¿Era absolutamente necesario?Is dat echt nodig?
¿Es totalmente necesario?Kom op Is dit echt nodig?
Vamos.¿Esto es necesario?Zodat we niet moeten sterven voor het echt nodig is.
Para no tener que morir antes de que sea absolutamente necesario.Is… Is dit echt nodig?
¿Es--Esto es necesario?Val niet aan, tenzij het echt nodig is.
No entrar en combate a menos que sea absolutamente necesario.Sorry dat ik me ermee bemoei, maar was dat echt nodig?
Siento incomodarte,¿Pero eso que hiciste allí atrás era absolutamente necesario?Meneer, is dit echt nodig?
Señor, esto es…¿absolutamente necesario?En verknal je dekmantel niet, enkel als het echt nodig is.
No estropees tu tapadera a menos que sea absolutamente necesario.Ik hoop dat je hem niet neerschiet als het niet echt nodig is.
Espero que no le dispares a no ser que sea absolutamente necesario.Ze hebben je echt nodig in Dallas, weet je?
