INDISPENSABLE - vertaling in Nederlands

onmisbaar
indispensable
imprescindible
esencial
fundamental
necesario
vital
insustituible
imperdible
irrenunciable
ineludible
onontbeerlijk
indispensable
imprescindible
esencial
necesario
fundamental
vital
irrenunciable
noodzakelijk
necesario
necesariamente
esencial
imprescindible
imperativo
indispensable
necesidad
preciso
requiere
necesita
essentieel
esencial
fundamental
vital
imprescindible
crucial
clave
indispensable
importante
crítico
primordial
absoluut noodzakelijk
absolutamente necesario
imperativo
imprescindible
indispensable
absolutamente esencial
totalmente necesario
absolutamente vital
necesidad absoluta
completamente necesaria
estrictamente necesario
nodig
necesario
necesidad
falta
preciso
necesita
requiere
invita
must
necesidad
imprescindible
visita obligada
debe
obligatorio
necesario
obligación
indispensable
mosto
imperdible
onvervangbaar
insustituible
irremplazable
irreemplazable
indispensable
irrepetible
insubstituible
onontkoombaar
inevitable
ineludible
inevitablemente
indispensable
ineludiblemente
inescapable
ineluctable
inexorable
onmisbare
indispensable
imprescindible
esencial
fundamental
necesario
vital
insustituible
imperdible
irrenunciable
ineludible
onontbeerlijke
indispensable
imprescindible
esencial
necesario
fundamental
vital
irrenunciable
noodzakelijke
necesario
necesariamente
esencial
imprescindible
imperativo
indispensable
necesidad
preciso
requiere
necesita
absoluut noodzakelijke
absolutamente necesario
imperativo
imprescindible
indispensable
absolutamente esencial
totalmente necesario
absolutamente vital
necesidad absoluta
completamente necesaria
estrictamente necesario
essentiële
esencial
fundamental
vital
imprescindible
crucial
clave
indispensable
importante
crítico
primordial

Voorbeelden van het gebruik van Indispensable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
por lo que la prevención es indispensable.
dus preventie is cruciaal.
La sostenibilidad en su sentido más amplio es una condición indispensable en esta empresa familiar.
Duurzaamheid in de meest brede zin is absoluut een voorwaarde binnen dit familiebedrijf.
Es indispensable un nuevo método.
Daarom is een nieuwe methode broodnodig.
¡Oh, sí! Es indispensable.
O ja, dat is onvermijdelijk.
Hoy en día un abastecimiento de electricidad moderno y profesional es indispensable en todo el mundo.
Moderne en professionele energievoorziening is tegenwoordig overal ter wereld een vereiste.
austera es indispensable para el yoga.
eenvoudig leven is een noodzaak voor Yoga.
lo que haces es importante e indispensable.
wat jij doet belangrijk en noodzakelijk is.
simple es indispensable para el Yoga.
eenvoudig leven is een noodzaak voor Yoga.
Los líderes estadounidenses han considerado a Israel desde hace tiempo un aliado‘indispensable'.
Amerikaanse leiders hebben lang Israel een “onmisbaar” bondgenoot genoemd.
El jengibre es una raíz medicinal casi indispensable en casa.
Gember is een medicinale wortel die bijna onmisbaar is in huis.
Como nosotros, ustedes creen que la proximidad es indispensable para nuestra relación.
En dat u net als wij denkt dat nabijheid belangrijk is in onze relaties.
podemos decir con seguridad que es indispensable.
kunnen we gerust zeggen dat het absoluut noodzakelijk is.
sea absolutamente indispensable.
tenzij het absoluut noodzakelijk is.
es indispensable.
Definitivamente es indispensable para todo el que desee usar la Internet sin arriesgarse a ser hackeado o espiado.
Het is absoluut een must voor iedereen, die het internet wil gebruiken zonder het risico te lopen om gehackt of bespioneerd te worden.
En casos individuales, es indispensable separar al paciente de una computadora conectada a Internet.
In sommige gevallen is het onvervangbaar om de patiënt te scheiden van een computer die is verbonden met internet.
Una entrada para la Orquesta Hofburg de Viena es indispensable para quien le guste las operetas
Een kaartje voor het Weense Hofburgorkest is een must voor iedereen die van Weense operettes
El hecho de vivir en sociedad hace indispensable que cada uno se obligue a observar cierta línea de conducta para con los demás.
Het simpele feit, dat wij leven in een samenleving, maakt het onontkoombaar dat ieder voor zich gebonden is bepaalde gedragslijnen ten opzichte van anderen te volgen.
El extracto seco de frambuesas es indispensable en el proceso de purificación de las células de toxinas,
Het droog extract van frambozen is onvervangbaar in het proces van de zuivering van de cellen van toxines,
El rojo coral luminoso y fresco, un indispensable irresistible que se inspira en el 080 Red creado en 1959.
Dit heldere en frisse koraalrood is een onweerstaanbare must, geïnspireerd door de kleur 080 Red uit 1959.
Uitslagen: 4094, Tijd: 0.1671

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands