Voorbeelden van het gebruik van Es un elemento indispensable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El polipasto eléctrico de cadena de tipo VR de última generación es un elemento indispensable utilizado en las industrias de elevación de poca potencia en todo el mundo,
De geavanceerde elektrische kettingtakel van het VR-type is een onmisbaar item dat wordt gebruikt in de lichte hijsindustrie overal ter wereld, waar de kenmerkenEl polipasto eléctrico de cadena de tipo VR de última generación es un elemento indispensable utilizado en las industrias de elevación de trabajo liviano en todo el mundo,
De geavanceerde elektrische kettingtakel van het VR-type is een onmisbaar item dat wordt gebruikt in de lichte hijsindustrie over de hele wereld, waar het kenmerkHabida cuenta de que el precio de exportación es un elemento indispensable en el cálculo de los márgenes de perjuicio,
Aangezien de uitvoerprijs een onmisbaar element is in de berekening van de schademarge,Habida cuenta de que el precio de exportación es un elemento indispensable para el cálculo de los márgenes de perjuicio,
Aangezien de uitvoerprijs een onmisbaar element is in de berekening van de schademarge,Dado que el precio de exportación es un elemento indispensable al calcular los márgenes de perjuicio,
Aangezien de uitvoerprijs een onmisbaar element is in de berekening van de schademarge, en aangezien dit artikella sal marina natural es un elemento indispensable para la salud del que no se puede prescindir
natuurlijk zeezout een essentieel element is en voor de gezondheid niet in het dieet zou mogen ontbreken;El jardín era un elemento indispensable en la vida urbana de los nobles.
De tuin was een onmisbaar element in het adellijke stadsleven.Sin embargo, esto no significa que ella sea un elemento indispensable;
Dat betekent echter niet dat zij daarvan een onmisbaar element zou zijn;Los cosméticos son un elemento indispensable en nuestros baños, ya sean para higiene personal
Los accesorios para la instalación de car audio son un elemento indispensable para cualquier sistema audio- sin ellos no podremos conectar los principales componentes
Accessoires voor car audio-installatie zijn een onmisbaar element van elk audio-systeem- zonder ze Het Son un elemento indispensable de la ropa en los fríos días de invierno: no solo protegerán nuestros pies,
Ze zijn een onmisbaar element van kleding op koude winterdagen- Los láseres de línea son un elemento indispensable de toda empresa de construcción,
Lijnlasers zijn een onmisbaar element bij elk bedrijf op het gebied van bouw,Los procesos de producción automatizados son un elemento indispensable en muchas industrias- independientemente de si involucra la construcción de automóviles,
Geautomatiseerde productie processen vormen een onmisbaar element in vele industrieën- ongeacht of ze automobiele constructie met zich meebrengen,no socavamos vuestra autoridad- nosotros somos un elemento indispensable en la preparación del futuro'.
jullie autoriteit niet ondermijnen; we zijn een onmisbaar onderdeel in de voorbereiding van de toekomst.el producto anterior fuera un elemento indispensable para suministrar el producto derivado.
het product in het eerdere stadium een onontbeerlijk element is voor de levering van het product in het latere stadium.El radiador es un elemento indispensable.
Según los psicólogos, leer juntos es un elemento indispensable en la crianza de los hijos.
La reforma de este Fondo es un elemento indispensable de seguridad en la sociedad de riesgo de hoy.
De hervorming van dit Fonds is onmisbaar voor het vergroten van de veiligheid in de risicomaatschappij waarin wij vandaag de dag leven.La Cola Blanca en botella es un elemento indispensable para las manualidades creativas en el colegio y en casa.
Meer informatie De witte knutsellijm fles is onmisbaar voor creatieve knutselprojecten op school en thuis.
