BE DETECTED in Dutch translation

• worden gedetecteerd
• worden opgespoord
• worden ontdekt
• worden waargenomen
• worden vastgesteld
• worden herkend
• worden aangetoond
• worden gevonden
• worden opgemerkt
• gezien worden
• te detecteren zijn
• worden geconstateerd

Examples of using Be detected in English and their translations into Dutch

Motion can be detected through plastic, glass and thin.
De motie kan door plastiek, glas worden ontdekt en verdunnen.

Select the account that could be detected.
Selecteer het account dat kan worden gedetecteerd.

Hepatitis C can be detected with blood tests.
Hepatitis C kan door bloedonderzoek worden vastgesteld.

Flash bands(*) can be detected and corrected.
Flash bands(*) kunnen worden opgespoord en gecorrigeerd.

Remarkably Stx2e can be detected also in later production stages.
Opvallend genoeg kan Stx2e ook worden waargenomen tijdens latere productiestadia.

Or 10 blisters can be detected in one carton, most often 10;
Of 10 blisters kunnen in één doos worden gevonden, meestal 10;

Planned border crossings can thus be detected long before the border is in sight.
Geplande grensoversteken kunnen zo worden opgemerkt lang voordat de grens in zicht is.

Even well-made counterfeits can be detected by carefully applying this method.
Zelfs goede vervalsingen kunnen door nauwkeurige toepassing van deze methode worden herkend.

Packing length can be detected by the sensor automatically.
De lengte van de verpakking kan door de sensor automatisch worden ontdekt.

These can be detected and measured in a laboratory.
Deze kunnen in een laboratorium worden aangetoond en gemeten.

Furthermore, a bacterial contamination can be detected.
Bovendien kan een bacteriële besmetting worden gedetecteerd.

For transparent containers the level can be detected from the outside.
Bij transparante containers kan het vulniveau van buitenaf worden vastgesteld.

Weaknesses can be detected, analysed and eliminated quickly and efficiently.
Zwakke punten kunnen snel en efficiënt worden opgespoord, geanalyseerd en geëlimineerd.

Fixed- Defenders can be detected outside in specific area of basement of Oregon.
Opgelost- Verdedigers kunnen gezien worden op een bepaalde plek in de kelder in Oregon.

Up to 15 human faces can be detected simultaneously.
Er kunnen 15 menselijke gezichten tegelijkertijd worden herkend.

Loop detectors are used wherever vehicles have to be detected.
De lijndetectors worden gebruikt waar de voertuigen moeten worden ontdekt.

Through calibration, this can be detected in good time.
Door kalibratie kan dit tijdig worden gedetecteerd.

Biogenic Drugs such as LSD can also be detected.
Biogene drugs zoals LSD kunnen ook worden opgespoord.

Small amounts of bleeding may be detected by fecal occult blood test.
Kleine hoeveelheden bloed in de ontlasting kunnen worden vastgesteld door een occult-bloedtest.

Any changes in the concentration of these gases cannot be detected by human senses.
Concentratieveranderingen van deze gassen kunnen niet worden opgemerkt door de menselijke zintuigen.