BE DETECTED in German translation

• erkannt werden
• nachgewiesen werden
• erkannt
• festgestellt werden
• detektiert werden
• entdeckt werden
• ermittelt werden
• erfasst werden
• erfassen
• aufgespürt werden
• gefunden werden
• aufgedeckt werden
• nachweisbar sind
• wahrgenommen werden
• aufgespã1⁄4rt werden
• diagnostiziert werden

Examples of using Be detected in English and their translations into German

Covered fires cannot be detected correctly.
Verdeckte Brände können nicht korrekt detektiert werden.

Defects and inclusions can also be detected.
Zusätzlich können Defekte und Einschlüsse detektiert werden.

False positive: natural autoantibodies can be detected.
Falsch positiv: natürliche Autoantikörper können erfasst werden.

Aimbots can be detected through statistical information.
Aimbots lassen sich mittels statistischen Informationen erkennen.

Tack welds can be detected and processed.
Heftnähte lassen sich erkennen und behandeln.

Can be detected and uninstalled.
Kann erkannt und uninstalliert werden.

Infected sandflies can be detected.
Infizierte Sandmücken können nachgewiesen werden.

Process fluctuations can be detected earlier.
Prozessschwankungen können früher detektiert werden.

Particularly benzene can be detected in relevant concentrations.
Vor allem Benzol lässt sich in relevanten Konzentrationen nachweisen.

It couldn't be detected.
Er kann nicht entdeckt werden.

An army would be detected.
Eine Armee würde entdeckt werden.

The barcode could not be detected.
Der Strichcode wird nicht erkannt.

A political motive could not be detected.
Ein politisches Motiv konnte nicht erkannt werden.

We won't be detected.
Niemand bemerkt uns.

Internal temperature information cannot be detected.
Innentemperatur kann nicht erkannt werden.

The take-up reel cannot be detected.
Die Aufwickelvorrichtung wird nicht erkannt.

But therefore the blocks must be detected.
Dafür müssen die Blöcke allerdings erkannt worden sein.

Features can be detected with Haar cascades.
Gesichtsmerkmale(oder auch beliebige Objekte) koennen mit Haar Kaskaden erkannt werden.

Extremely small weight deviations need to be detected.
Extrem geringe Gewichtsabweichungen erkannt werden müssen.

With LS04-PP Series more levels can be detected.
Mit unseren Sensoren der LS04-PP Serie koennen mehrere Fuellstandsniveaus erkanns werden….