BE GUILTY in Dutch translation

• schuldig zijn
• schuldig worden
• onschuldig was
• schuldig is
• is schuldig

Examples of using Be guilty in English and their translations into Dutch

Please be guilty.
Wees schuldig.

You mean that you basically told her you thought she might be guilty?
Je bedoelt zeker dat je eigenlijk zei dat ze misschien schuldig was?

How can you be guilty of having children?
Hoe kan je schuldig zijn aan het hebben van kinderen?

I will never again be guilty of such recklessness.
Ik zal nooit meer schuldig maken aan dergelijke roekeloosheid.

You think that we're gonna be guilty and we're gonna stay.
Je denkt dat we ons nu schuldig zullen voelen en dat we blijven.

Would be guilty of high treason.
Schuldig worden bevonden aan hoogverraad.

Then he tried to kill me. He's gotta be guilty of something.
Hij moet ergens schuldig van zijn. Daarna mij.

I know it seems like he must be guilty of something.
Het lijkt vast alsof hij ergens schuldig aan is… maar ik denk van niet.

Are they all now be guilty by association?
Zijn ze nu allemaal ook een beetje schuldig door hun relatie met Epstein?

What do you haveto be guilty about?
Waar voel je je schuldig over?

But if I would obeyed that one, then I would be guilty.
Maar als ik deze ene had opgevolgd, was ik schuldig geweest.

And he's looking at me like I must be guilty of something.
En hij kijkt naar me alsof ik ergens schuldig aan ben.

You don't always have to be guilty, you see.
Je hoeft niet altijd schuldig te zijn.

Your mum should be guilty too.
Je moeder moet zich ook schuldig voelen.

Verily we should then be guilty of error, and preposterous madness.
Waarlijk, wij zouden aan dwaling en ongerijmde dwaasheid schuldig zijn.

You should not be guilty.
Je zou je niet schuldig mogen voelen.

I have to be guilty of the answer.
Ik moet u daarop het antwoord schuldig blijven.

For them, sh'ell always be guilty.
Voor hen, zal ze altijd schuldig blijven.

Common wisdom says that where two are fighting two must be guilty.
De volkswijsheid zegt dat waar twee vechten er twee schuld moeten hebben.

He would still be guilty in Chile.
Dan blijft hij schuldig in Chili.