BE ILL in Dutch translation

• ziek zijn
• ziek worden
• slecht zijn
• ziek is
• ziek was

Examples of using Be ill in English and their translations into Dutch

I thought he must be ill.
Hij was doodziek.

You don't have to be ill at all to undergo a moxa treatment.
Je hoeft dus helemaal niet ziek te zijn om een moxa behandeling te ondergaan.

Nobody should have to be ill or to live in poor health.
Niemand hoeft ziek te zijn of in slechte gezondheid te leven.

I may be ill.
Ik word niet goed.

All right, but I can be ill and recognize a voice.
Ook al was ik ziek zou ik zijn stem herkennen.

Could he be ill?
Hij is lijkbleek.

For nothing can be ill if she be well.
Want niets kan worden ziek als ze goed zijn.

Oh, no, no. I wondered if he might be ill.
Hij is niet ziek. Oh, nee.

A person who experiences an OBE does not have to be ill or near death.
Iemand die dit ervaart hoeft niet ziek te zijn of bijna dood.

You do not have to be ill to make an appointment.
Voor het maken van een afspraak hoef je niet ziek te zijn.

She must be ill.
Ze moet ziek.

You don't even have to be ill.
Je hoeft niet eens ziek te zijn.

I thought you might be ill or dead.
Ik dacht dat u misschien ziek of zelfs dood was.

Oh, no, no. I wondered if he might be ill.
Oh, nee. Hij is niet ziek.

Overgrown plants can be ill for a long time and adapt to new climatic conditions.
Overwoekerde planten kunnen lange tijd ziek zijn en zich aanpassen aan nieuwe klimatologische omstandigheden.

Hence the assumption that babies who are not breastfed will be ill quicker, than those who receive breast milk from their healthy mothers.
Vandaar dat baby's die geen moedermelk krijgen sneller ziek worden dan zij die moedermelk krijgen van gezonde moeders.

people don't want to hang around with people who might be ill, whereas someone who looks energetic
mensen willen niet rondhangen met mensen die misschien ziek zijn, terwijl iemand die energiek en fit lijkt,

Neither would anyone be ill equipped to withstand the elements, or die for the want of medical attention.
En ook zou er niemand slecht zijn uitgerust om de elementen te weerstaan of sterven wegens gebrek aan medische zorg.

They represent bondage for people who may be ill, but have not committed a crime.
Zij vertegenwoordigen bondage voor mensen die ziek zijn, maar heb geen misdaad begaan.

should our own childminder be ill.
mocht onze eigen gastouder ziek zijn.