BE INVALID in Dutch translation

• ongeldig zijn
• ongeldig worden
• is nietig
• ongeldig is
• is ongeldig

Examples of using Be invalid in English and their translations into Dutch

Should a provision be invalid, the legally permissible regulation most closely resembling the invalid regulation shall apply in its place.
Indien een bepaling ongeldig is dan moet de wettelijk toegelaten bepaling, die de ongeldige bepaling het meest benadert, in diens plaats komen.

please update within 24 hours, or it may be invalid.
gelieve te werken binnen 24 uren bij, of het kan ongeldig zijn.

If a provision of these General Terms of Business should be invalid, the contract as a whole shall remain in force.
Indien een bepaling in deze Algemene Handelsvoorwaarden ongeldig is, dan blijft het contract voor het overige van kracht.

this code will be invalid after reopening the Excel file.
maar deze code is ongeldig nadat het Excel-bestand opnieuw is geopend.

so this would be invalid.
dus het volgende zou ongeldig zijn.

the Find whole words only option will be invalid.
de Vind alleen hele woorden optie is ongeldig.

Any and all of the proposals of those who have proposed more than one candidate shall be invalid.
Voor degene die meer dan één kandidaat heeft ondersteund, geldt dat al diens ondersteuningen ongeldig zijn.

Every number that is found here will be invalid on the protected files that you create after this entry.
Elk aantal dat hier wordt gevonden zal op de beschermde dossiers ongeldig zijn die u na deze ingang cre? ërt.

such contracts may be invalid.
kunnen dergelijke overeenkomsten ongeldig zijn.

The measurement shall be invalid if an abnormal discrepancy between the maximum value
De metingen zijn ongeldig indien een abnormale discrepantie tussen de maximumwaarde

Any results obtained shall be invalid and any credit validations,
Eventueel behaalde resultaten zijn nietig en de afgeleverde creditbewijzen,

It will immediately be invalid. But it also means,
Het verdrag niet-haalbaar achten, het meteen ongeldig wordt. Precies.

more applications reveals that the registered Community design may be invalid, the Office may suspend the other invalidity proceedings.
meer vorderingen blijkt dat het ingeschreven Gemeenschapsmodel mogelijk nietig is, kan het Bureau de andere procedures tot nietigverklaring opschorten.

If a provision of these general terms and conditions of business should be invalid in full or in part, the validity of the remaining provisions shall not be affected.
Voor zover enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden deels of geheel ongeldig zijn, is dat niet van invloed op de geldigheid van de overige bepalingen.

If not used on time the ticket will be invalid and cannot be used for another trip.
Wanneer het niet tijdig wordt gebruikt, is het ongeldig en kan het niet worden gebruikt voor een andere reis.

Claims under the warranty referred to above shall further be invalid in the event of improper use,
De aanspraak op die bedoelde garantie vervalt voorts in het geval van oneigenlijk gebruik,

the code will be invalid.
zal de code onjuist zijn.

Final conditionShould a condition in these Terms and Conditions, in whole or in part, be invalid, then this doesn't affect the legal validity of the rest of these Terms and Conditions.
SlotbepalingMocht een bepaling van deze algemene voorwaarden geheel of ten dele ongeldig zijn, dan raakt dit de rechtsgeldigheid van de rest van de algemene voorwaarden niet.

While agreements in a field in which the Community had exclusive jurisdiction would certainly be invalid under Community law, in other fields this is not the case if the Community has not yet exercised jurisdiction.
Een akkoord dat betrekking heeft op een tot de uitsluitende bevoegdheid van de Gemeenschap behorende materie, moet vanuit het oogpunt van het communautaire recht als ongeldig worden aangemerkt, tenzij zo'n akkoord wordt gesloten op een ogenblik waarop de Gemeenschap haar bevoegdheid nog niet daadwerkelijk uitoefent.

NUOVA AGRICAST the Commission's decision may be invalid because it infringes the principle of equal treatment as between the companies of the first
NUOVA AGRICAST in wezen de vraag op of de beschikking van de Commissie wellicht ongeldig is wegens schending van het beginsel van gelijke behandeling van de ondernemingen van de eerste