BE UNANIMOUS in Dutch translation

• unaniem zijn
• met eenparigheid van stemmen te worden
• unaniem
• met algemene stemmen worden

Examples of using Be unanimous in English and their translations into Dutch

The two parties† m† ste be unanimous.
De twee partijen† m† ste zijn unaniem.

According to team rules, the vote has to be unanimous.
Volgens de ploegregels moet de stemming unaniem zijn.

So it would have to be unanimous.
Het moet dus wel een unaniem besluit zijn.

Future decisions will be unanimous. And all.
En alle toekomstige beslissingen zullen unaniem zijn.

The vote for death has to be unanimous.
Voor de doodstraf moet de uitslag unaniem zijn.

Nine, ten, eleven… Guys, it has to be unanimous.
Negen, tien, 11… Het moet unaniem zijn.

It has to be unanimous partner approval.
Het moet unaniem zijn.

Well, it has to be unanimous.
Maar het moet unaniem zijn.

But it must be unanimous.
Maar het moet unaniem zijn.

which must be unanimous.
deze goedkeuring dient met eenparigheid van stemmen te worden gegeven.

these decisions have to be unanimous.
moeten we unaniem beslissen.

which must be unanimous.
deze goedkeuring dient met eenparigheid van stemmen te worden gegeven.

Among the Iroquois the final decision had to be unanimous, as was also the case in regard to many decisions of the German mark communities.
Bij de Irokezen moest de beslissing tenslotte met algemene stemmen worden genomen, zoals dat ook met vele besluiten van de Duitse markgemeenten het geval was.

Approval must be unanimous. As you all know,
Moet de goedkeuring unaniem zijn. Jullie weten allemaal

But the vote has to be unanimous and he's putting a price on his vote.
Maar de stemming moet unaniem zijn en hij zet een prijs op zijn stem.

The vote in favour may not be unanimous, but the report will be adopted by an overwhelming majority of votes and with the support of all the political groups.
Misschien niet met algemene stemmen, maar wel met een overweldigende meerderheid en steun van alle fracties.

the Spiderman wheelbag Marvel will be unanimous with you, your parents and your child.
de Spiderman wieltas Marvel zal unaniem zijn met u, uw ouders en uw kind.

such decisions must be unanimous, despite the intention laid down in the Treaty of Rome to implement the principle of majority voting.
gevallen dienen deze besluiten, sedert de Overeenkomst van Luxemburg van 1966, met eenparigheid van stemmen te worden genomen, ondanks het in het Verdrag van Rome besloten beginsel dat besluiten met..

sometimes it has to be unanimous, but mostly it can be given by a majority vote.
de ze instemming soms eenstemmig, doch meestal met meerderheid van stemmen moet worden gegeven.

assuming a final agreement with Iran is reached in June, Europe's backing for it will be unanimous- or close to it- and that it will be eager to support Obama in his battle with opponents of the deal at home.
zal de Europese steun ervoor dus vrijwel zeker unaniem of bijna unaniem zijn en zal het Obama graag steunen in de strijd met de tegenstanders van de deal in eigen land.