BEEN PERFORMING in Dutch translation

• opgetreden
• gepresteerd
• het uitvoeren
• gedaan
• verricht
• presteert

Examples of using Been performing in English and their translations into Dutch

Who had been performing at the Royal Opera in Stockholm. The famous singer from Paris, Achille Papin.
Een beroemde zanger uit Parijs, Achille Papin… die opgetreden had in de Koninklijke Opera in Stockholm.

the band sound like the Flemish fivesome has been performing for years: splendid harmonies, wonderful vibe.
het Vlaamse vijftal al jaren optreedt: mooie samenzang, prachtige sfeer.

the cat should have been performing at the Olympics in Rio.
de kat had mee moeten doen met de Olympische Spelen in Rio.

Reinbert had been performing as pianist, composer
Al vanaf de jaren zestig trad Reinbert er op als pianist,

My dear lady, I have been performing postmortems long before it became the purview of women.
Mijn lieve dame, ik voerde al autopsies uit lang voordat het een bevoegdheid voor vrouwen was.

In recent years, Cockburn has been performing on guitars custom-made by Linda Manzer, a Canadian luthier
In de afgelopen jaren heeft Bruce Cockburn gespeeld op gitaren die op maat werden gemaakt door Linda Manzer,

Sjoerd and Wouter Janssen have been performing for more than a decade under the name Showtek.
Sjoerd en Wouter Janssen treden al meer dan een decennium lang op onder de naam Showtek.

I think I have been performing with hearing protection for about ten years now, but I also use protection when I'm not performing..
Ik denk dat ik nu al zo'n tien jaar met gehoorbescherming optreed, maar ik gebruik het ook buiten mijn optredens om. Tijdens het draaien blijft het wel moeilijk.

in the services we have been performing during 35 years.
in de diensten die wij gedurende 35 jaar hebben verzorgd.

Here in Delft, I have been performing for the Indian Student Association,
Ik heb hier in Delft opgetreden voor de vereniging van Indiase studenten

but had been performing comedy at various venues in the upper Midwest,
maar had het uitvoeren van komedie op verschillende locaties in de upper Midwest,

South Africa's stock market has been performing fairly well this year(up 5.6% year-to-date3)
De Zuid-Afrikaanse aandelenmarkt heeft het relatief goed gedaan dit jaar(stijging van 5,6% tot nu toe dit jaar[3]),

Tim has been performing his brand of humor to audiences from all over the world except in Germany,
Tim heeft het uitvoeren van zijn merk van humor bij het publiek van over de hele wereld

let me begin by commending the European Training Foundation in Turin for the valuable work it has been performing since 1994.
lof te uiten aan het adres van de Europese Stichting voor opleiding, voor het waardevolle werk dat ze sinds 1994 heeft verricht.

as this sensation had usually been indicative that the compound of Anapolon had indeed, been performing to it's full capacity.
deze sensatie was meestal indicatieve dat de samenstelling van Anapolon had inderdaad, presteert op de volle capaciteit.

I should have been performing with you today, like I have been standing on the sidelines for the past three months, basically ruining my chances for chief resident.
Die ik vandaag met jou had moeten uitvoeren… zoals ik aan de zijlijnen heb gestaan de afgelopen drie maanden… Waardoor ik feitelijk mijn kans op chef coassistenten heb verpest.

The project was completed to satisfaction and we have been performing annual inspections of all electrical equipment of'henri van de bilt vleeswaren' in accordance with the NEN 3140 standard since that time.
Het project is naar tevredenheid verlopen en inmiddels voeren wij jaarlijks NEN 3140 inspecties uit aan alle installaties van‘henri van de bilt vleeswaren.

Conservation Project has been performing critical research that will support establishment of a Coastal Dunes Reserve by the provincial government.
heeft het Zandduinhagedis Studie- en Beschermingsproject belangrijk onderzoek uitgevoerd dat de oprichting van een Kustduinen Reservaat door de provinciale overheid zal ondersteunen.

a message of courage, I give these people here who have been performing tonight unbelievable respect,
dit een boodschap van moed is. Voor de mensen die dit vanavond hier hebben gepresteerd, heb ik ongelooflijk veel respect.

Since I had been performing very well in turbo tournaments ranging from 18 to 180 players,
Aangezien ik het de laatste tijd erg goed had gedaan in de turbo toernooien van 18 tot 180 spelers,