Examples of using Being covered in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
provide guidance using a realistic example to explain the topic being covered.
And the Foreign Film Award goes to… Oleg, for always being covered in a foreign film.
He went in to her tent, and being covered by her with a cloak.
En hij week tot haar in de tent, en zij bedekte hem met een deken.When we have got our spiritual body, without being covered by this material body….
Wanneer we ons spirituele lichaam hebben, zonder te zijn bedekt met dit materiële lichaam….the breakfast room being covered in 18th century frescoes.
Some workers in the maquila plants are simply unaware of being covered by a union contract.
Sommige werknemers in de maquila planten zijn gewoon niet op de hoogte te worden gedekt door een vakbond contract.Brady will look at each other and… you're being covered by a little guy, Well, no, I ask because sometimes.
The circular wall of this room is originally depicted as being covered with DNA sequences,
De cirkelvormige wand van deze kamer is oorspronkelijk beschreven als bedekt met DNA-sequenties, maar het einde van de reeks,It will no longer be possible for a vehicle imported temporarily without being covered by one of the provisions of Directive 83/182/EEC to be regarded by the Member States as having been imported permanently.
In gevallen van tijdelijke invoer die niet vallen onder het bepaalde in deze richtlijn mogen de Lid-Staten de betrokken voertuigen niet meer als definitief ingevoerd beschouwen.Being covered by an anthill, grass
gambling service providers are to be subject to anti-ML/TF restrictions despite not being covered by the FATF recommendations.
voorschriften tegen witwassen en terrorismefinanciering moeten voldoen, ondanks het feit dat deze entiteiten niet onder de aanbevelingen van de FATF vallen.If during those thirty days the imported vehicle is involved in an accident without being covered by insurance, the compensation body of the importing Member State should be liable.
Raakt het ingevoerde voertuig gedurende deze dertig dagen betrokken bij een ongeval zonder door een verzekering te zijn gedekt, dan dient het schadevergoedingsorgaan van de invoerende lidstaat aansprakelijk now not only outdated, but ineffectual and allows some airlines to offer packages without being covered by the directive.
stelt een aantal luchtvaartmaatschappijen in staat pakketten aan te bieden die niet onder de richtlijn vallen.just like the living being covered by false ego is illumined[from within] by his own luster.
het levende wezen overdekt door vals ego[van binnen uit] wordt verlicht door zijn eigen luister.sectors have to respect the guidelines on procurement proposed by the Commission, without being covered by the GPA.
opdrachten moeten naleven wanneer zij niet onder de bepalingen van de GPA vallen.avoid areas of activities not being covered by market surveillance authorities;
lidstaten aan om te voorkomen dat werkterreinen niet onder een autoriteit voor markttoezicht vallen.safety requirements for medical devices, being covered- as you also mentioned,
It does not amaze me oh All-encompassing One, that You, being covered by Your own energies,
Het verbaast me niet o Alomvattende Ene, dat U, verhuld door Uw eigen energieën, zich rondbeweegt onderOn his way being covered by flowers that here
Lucifer is described as being covered in worms(v. 11) and mocked by men(v. 16) because he no
Er wordt van"de morgenster” gezegd, dat hij bedekt is met maden en gewormte(vers11)
