BETTER SERVED in Dutch translation

• beter gediend
• beter bediend
• beter geholpen

Examples of using Better served in English and their translations into Dutch

Lord Carnarvon feels that we would be better served keeping off the beaten track.
Heer Carnarvon vindt dat we beter gediend zouden zijn als we ons buiten de gebaande paden houden.

Only I'm sure that theme would be better served Had a real artist done it.
Ik denk alleen, dat het onderwerp beter gediend zou zijn, als het door een echte artiest verzorgd zou zijn.

Arimidex in a low testosterone plan is generally better served in conjunction with testosterone therapy.
Arimidex in een laag testosteronplan wordt over het algemeen beter gediend samen met testosterontherapie.

Females that are trying to find an anabolic are a lot better served with milder anabolic steroids such as Anavar.
Vrouwtjes die proberen om een anabole vinden zijn veel beter gediend met een mildere anabole steroïden zoals Anavar.

is far better served using a simplified model.
is veel beter gediend met behulp van een vereenvoudigd model.

She's a candidate, she's new at this, Hey! Enough. and she would be much better served.
ze is hier nieuw in… en ze zou veel beter gediend zijn met wortelen in plaats van stokken.

Is not fair competition better served by making market information freely available in every Member State?
Is de eerlijke mededinging er niet beter mee gediend dat marktgegevens in alle lid staten vrij beschikbaar worden gesteld?

Why? In this instance, I really do believe you will be better served by Michael?
Ik geloof oprecht dat Michael u beter van dienst kan zijn. Waarom?

Faculty, in particular, expressed an appreciation for the learning studios as a paradigm that better served the possibilities of experiential, constructivist learning.
Met name docenten uitten hun waardering voor de leerstudio's als een paradigma dat beter aansluit bij de mogelijkheden van ervaringsgericht, constructief leren.

Such talk can have no constructive consequences for Europe and I think that we would be much better served if we developed a partnership with Russia.
Een dergelijke benadering kan geen constructieve gevolgen hebben voor Europa en ik denk dat we veel meer gebaat zouden zijn bij het opzetten van een partnerschap met Rusland.

However, most women will be better served with alternative forms of testosterone treatment such as gels that contain a mixture of testosterone
Nochtans, zullen de meeste vrouwen beter gediend worden met alternatieve vormen van testosteronbehandeling zoals gelen die een mengsel van testosteron en progesterone

EU law enforcement cooperation would be better served were identity theft criminalised in all Member States.
identiteitsdiefstal te bewijzen dan het misdrijf van fraude, zodat de EU-samenwerking op het gebied van rechtshandhaving beter gediend zou zijn mocht identiteitsdiefstal strafbaar zijn in alle lidstaten.

whose interests would be better served by appropriate value thresholds.
Hun belangen zijn beter gediend met passende waardedrempels.

consumers feel more connected to the radio brand-even when not listening linearly- and better served in an individual way.
zij de radio uitzending niet lineair aan het volgen is; bovendien schept deze aanpak de optie om luisteraars beter te bedienen in een individuele manier.

poorest regions are very likely, when the euro comes into force, to suffer from the displacement of activities to the more dynamic economic axes which are more populated and better served.
De minst bevolkte en armste regio's dreigen immers, door de invoering van de euro, het slachtoffer te worden van verplaatsing van activiteiten naar de meest dynamische, meest bevolkte en best bereikbare economische assen.

The neighborhood is well served but very quiet.
De wijk is goed bereikbaar, maar erg rustig.

These beaches are well served by local surf schools.
Deze stranden worden goed bediend door lokale surfscholen.

Quiet and well served with groceries.
Rustige en goed geserveerd met boodschappen.

Schloss Engers well served by the Villa Musica walk.
Schloss Engers goed bediend door de Villa Musica lopen.

Well served area of public transport
Gebied goed bereikbaar met het openbaar vervoer