BIG ASK in Dutch translation

• grote vraag
• veel gevraagd
• groot verzoek
• een grote gunst

Examples of using Big ask in English and their translations into Dutch

But, sir, this… this is a big ask. I understand.
Ik begrijp het. Maar dit is een grote gunst.

it's kind of a big ask.
nogal een grote gunst.

It's a big ask.
De belangrijke vraag is.

I know it's a big ask.
Ik weet dat het een grote vraag is.

I know this is a big ask.
Ik weet dat dit veel gevraagd is.

That's a big ask.
Dat is een behoorlijke vraag.

It's a big ask, and you need some time to think it over. Dor! Look, I know!
Ik weet dat het een grote vraag is, en dat je tijd nodig hebt om erover na te denken. Dor!

I-I know it's a big ask, Danny, but if you stand up for me,
Ik weet dat het veel gevraagd is, Danny, maar als je voor me opkomt,

Look, I know it's a big ask and you need some time to think it over. Dor!
Luister, Ik weet dat het een grote vraag is, en dat je tijd nodig hebt om erover na te denken. Dor!

You're welcome. I know it's a big ask, but it would mean so much to us.
Graag gedaan. Ik weet dat het een groot verzoek is, maar het betekent zoveel voor ons.

It's a big ask, but wouldn't it be nice.
Het is veel gevraagd, maar zou het niet fijn zijn.

it's a big ask, and on top of all of that.
het is een groote vraag, en met dat erbij.

this is a big ask for most modern people.
dit is een grote vraag voor de meeste moderne mensen.

But my biggest ask is this.
Maar mijn grootste verzoek is dit.

That's a big ask.
Je vraagt veel.

It's a big ask.
Ik vraag veel.

Start with a big ask.
Je begint met een grote wens.

I got a big ask.
Ik moet je om een gunst vragen.

That's a big ask.
Daar vraag je nogal wat.

Havok's a big ask.
De Havok is een bijzondere gunst.