BLIND OBEDIENCE in Dutch translation

• blinde gehoorzaamheid
• uit blinde gehoorzaamheid

Examples of using Blind obedience in English and their translations into Dutch

All required. Blind obedience.
Dat is allemaal vereist. Blinde gehoorzaamheid.

Blind obedience? Participants were told they would be administering?
De deelnemers werd wijsgemaakt dat ze de quizvragen aan een testpersoon stelden.- Blinde gehoorzaamheid?

Blind obedience. See?
Zie je wel? Blinde gehoorzaamheid.

See? Blind obedience.
Zie je wel? Blinde gehoorzaamheid.

Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
Verspreiding van persoonlijke verantwoordelijkheid. Blinde gehoorzaamheid aan de autoriteit.

Or my honest opinion? Blind obedience?
Of mijn eerlijke mening? Blinde gehoorzaamheid?

Blind obedience? Or my honest opinion?
Of mijn eerlijke mening? Blinde gehoorzaamheid?

Returning to historic sites he had shot before the war, of Germany's blind obedience to Adolph Hitler.
Van de blinde gehoorzaamheid van Duitsland aan Adolf Hüler.

and the intransigence and blind obedience of the major political groups.
en vanwege de onbuigzaamheid en blinde gehoorzaamheid van de grote politieke fracties.

However, when religion leads to submission and blind obedience, I am no longer on board.
Echter, als religie leidt tot onderwerping en blinde gehoorzaamheid, dan haak ik af.

The only thing holding you back is blind obedience to some random cultural idea.
Het enige wat jou tegen houdt is een blinde gehoorzaamheid aan een aantal willekeurige culturele ideeën.

the years of blind obedience have ended.
de jaren van blinde gehoorzaamheid zijn voorbij.

the life of all human beings go through blind obedience to the great leader.
het leven van alle mensen gaan door blinde gehoorzaamheid aan de grote leider.

nor is it a blind obedience.
noch is het een blinde gehoorzaamheid.

Blind obedience, he said, should make you like a dead piece of wood that someone can use as a walking stick.
Blinde gehoorzaamheid, zo zei hij, moet een stuk dood hout van je maken, dat je overste kan gebruiken als wandelstok.

The power of the dark forces very much relies on their ability to gain blind obedience from their servants.
De macht van de duistere krachten hangt sterk af van hun vermogen blinde gehoorzaamheid te winnen van hun ondergeschikten.

Experts suggest that consumers, in the acquisition of the presence of health functions" Energy Cup," should recognize the legitimate authorities granted certification must not blind obedience.
Deskundigen suggereren dat consumenten, bij de verwerving van de aanwezigheid van gezondheid functies" Energie Cup"de legitieme autoriteiten verleend certificatie moet niet blind gehoorzaamheid moeten erkennen.

Blind obedience is not a requisite for en-Lighten-ment,
Blinde gehoorzaamheid is geen vereiste voor ver-LICHT-ing,

in the acquisition of the presence of health functions"Energy Cup," should recognize the legitimate authorities granted certification must not blind obedience.
bij de overname van de aanwezigheid van de gezondheidszorg functions"Energy Cup," moeten erkennen de legitieme authorities granted certification mag niet blinde gehoorzaamheid.

To her, they were the most dangerous fairy tales ever invented, designed to elicit blind obedience and strike fear into the hearts of the innocent
Voor haar waren ze dan ook de meest gevaarlijke sprookjes ooit zijn uitgevonden bedacht om blinde gehoorzaamheid op te wekken en angst inboezemen in de harten van onschuldige