BRIEFCASE FULL in Dutch translation

• koffer vol
• aktetas vol
• aktentas vol
• tas vol
• koffertje vol

Examples of using Briefcase full in English and their translations into Dutch

Pirate Booty: Older than the Briefcase Full of Money, and even more likely to be stolen.
Pirate Booty: Ouder dan de koffer vol geld, en heeft een nog hogere kans om gestolen te worden.

What kind of drug dealer asks a cop what time it is when he's got a briefcase full of pot, right?
Welke drugsdealer vraagt een agent hoe laat het is als hij een aktetas vol hasj bij zich heeft?

The first one then tried to bribe me, with a briefcase full of money, he was carrying.
De eerste wilde me omkopen met een koffer vol geld, die hij bij zich had.

an interactive city plan and a briefcase full of tools.
een interactief stadsplan en een aktentas vol materialen.

And Julian over here with his briefcase full of spy stuff. I got a little scared when I saw you all dressed up.
Ik werd bang toen ik je in die kleren zag… met Julian en zijn aktetas vol spionagespulletjes.

Comes out of an office… with a briefcase full of bling. A large Romanian man.
Diamanten. Een brede Roemeense man komt uit een kantoor… met een aktetas vol.

You're telling me you can't arrest her with a briefcase full of money?
Dus je kan haar niet aanhouden, met een koffertje vol geld?

Asks a cop what time it is when he's got a briefcase full of pot, right? What kind of drug dealer?
Welke drugsdealer vraagt een agent hoe laat het is… als hij een aktetas vol hasj bij zich heeft?

As Christians, we must be faithful stewards of something much more valuable than a briefcase full of diamonds: the mysteries of God.
Als christenen zijn wij rentmeesters van iets veel meer waard dan een tasje vol diamanten: de geheimenissen Gods.

Across the table to Colonel Mariga? On this screen here, Nick, are you sliding a briefcase full of cash?
Schuif je hier een koffertje vol geld naar kolonel Mariga?

documents, briefcase full of money ring a bell?
documenten… Brieftas vol met geld. Gaat er een belletje rinkelen?

documents, briefcase full of money ring a bell?
illegale informatie, documenten, brieftas, vol met geld. Klinkt dat bekend?

sending out soldiers with briefcases full of money to pay off informants.
of dat we soldaten met aktetassen vol geld op pad sturen om informanten te betalen.

Not with that briefcase full of cash?
Maar die koffer met geld dan?

He had a briefcase full of sales projections stolen last year.
Hij had een koffer vol verkoop projecten, die afgelopen jaar gestolen waren.

I found a briefcase full of cash in his back room.
Ik vond een koffertje met geld in zijn achterkamer.

Did you at least bring a briefcase full of weed?
Heb je in ieder geval een koffer wiet meegenomen?

Wondering what you're doing with a briefcase full of American dollars?
Wat moet je met een koffer vol dollars?

They exchanged a briefcase full of cash for a big duffel bag.
Ze ruilden een koffer met geld voor een zak.

Fax them i'm on my way and fill a briefcase full of cash.
Fax hen dat ik onderweg ben vul een koffer met geld.