Examples of using Briefcase full in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
there's no way to make up for almost killing me over a briefcase full of what I can only assume is either plutonium
no hay ninguna forma de compensar que casi me matas por un maletín lleno de lo que sólo puedo suponer que es plutonioInstead of carrying heavy briefcases full of orders, acceptances, logs.
En lugar de cargar con pesados maletines repletos de pedidos, documentos para inspecciones.they would be sendin' me in right now with a couple of briefcases full of acid.
estarán mandándomelo ahora mismo con un par de maletines llenos de ácido.sending out soldiers with briefcases full of money to pay off informants.
para enviar soldados con maletines llenos de dinero para pagar a informantes.A briefcase full of money.
Un maletín lleno de pasta.
The briefcase full of diamonds.
El maletín lleno de diamantes.A briefcase full of them.
Un maletín lleno.This is Briefcase Full of Guts.
Esto es Maletín lleno de tripas.Not with that briefcase full of cash.
No con ese maletín lleno de dinero.He's has a Briefcase full of Money.
Llevaba un maletín lleno de dinero.He's has a Briefcase full of Money.
Tenía un maletín lleno de dinero.And he offered you a briefcase full of cash?
¿Y te ofreció un maletín lleno de dinero?
My friend isn't carrying a briefcase full of money.
Mi amigo no lleva un maletín lleno de dinero.The Scatter is represented by the briefcase full of cash.
El Scatter está representado por el maletín lleno de dinero.A briefcase full of cash, and a weird nano-chip thingy.
Un maletín lleno de dinero, y un extraño nanochip minúsculo.I found a briefcase full of cash in his back room.
Encontré un maletín lleno de dinero en efectivo en su sala privada.Here leaving a Swiss bank with a briefcase full of cash.
Aquí, saliendo de un banco suizo con un maletín lleno de billetes.They exchanged a briefcase full of cash for a big duffel bag.
Un maletín lleno de dinero, y un extraño nanochip minúsculo.What do you mean? Like an actual briefcase full of money?
¿De qué hablas, un maletín de verdad lleno de dinero?
