A BRIEFCASE in Dutch translation

• een koffer
• een aktetas
• een aktentas
• een tas
• een attachékoffertje
• een koffertje
• n koffer
• n koffertje
• n aktetas
• brieventas

Examples of using A briefcase in English and their translations into Dutch

You send her a picture of a turtle climbing out of a briefcase.
Stuur haar een foto van 'n schildpad die uit 'n koffer klimt en dan.

I'm just thinking out loud here… but $5 million in a briefcase?
Ik denk even hardop… maar vijf miljoen in 'n koffertje?

Yes.- She has a briefcase that's locked.
Ze heeft een koffer die op slot zit. Ja.

In a briefcase?
In een aktentas?

He's got a briefcase.
Hij heeft een aktetas.

Just long enough to pick up a briefcase.
Net lang genoeg om 'n aktetas op te halen.

We had a briefcase full of information.
We hadden een koffertje vol met informatie.

All I saw was one bag and a briefcase.
Ik zag alleen 'n tas en 'n koffertje.

The documents are in a briefcase.
De papieren zitten in 'n koffer.

I have got a briefcase full of cash right here.
Ik heb hier een koffer vol geld.

He has a briefcase.
Hij heeft een aktetas.

Yes, it's a briefcase.
Ja, het is een aktentas.

We left a briefcase.
Taarthoofd, we vergaten een koffertje.

No one even had a briefcase.
Niemand had zelfs 'n koffertje.

Sitting here with a briefcase is suspicious.
Tegenwoordig is iemand die wacht met 'n koffer verdacht.

Only he was dead. He was just a man in a suit with a briefcase.
Het was gewoon 'n man met 'n pak en 'n aktetas.

And now we have a briefcase.
En nu hebben we een aktetas.

There's a briefcase over there.
Er staat daar een koffer.

Hello, it looks like he's picked up a briefcase.
Hallo, het lijkt erop dat ie een aktentas mee heeft.

I have a briefcase.
Ik heb een koffertje.