A BRIEFCASE in Hebrew translation

[ə 'briːfkeis]
[ə 'briːfkeis]
תיק
case
bag
portfolio
file
record
briefcase
purse
handbag
dossier
backpack
מזוודה
את המזוודה
case
briefcase
trunk
bag
luggage
valise
on suitcases
your baggage

Examples of using A briefcase in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She also remembered he was carrying a briefcase.
והיא גם זוכרת שהוא נשא תיק מסמכים.
He will arrange to trade you a briefcase for the merchandise in the trunk.
הוא יארגן להחליף את המזוודה בסחורה שבארגז.
Goes well with a briefcase.
הולך טוב עם תיק מסמכים.
Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.
הטכנאי אמר שלא היה תיק מסמכים בזירה.
Hello, it looks like he's picked up a briefcase.
שלום, זה נראה כאילו הוא הרים את תיק.
Million doesn't fit in a briefcase.
מיליון דולר לא נכנסים במזוודה.
Two men in suits, one carrying a briefcase.
שני גברים בחליפות… אחד מחזיק בתיק.
You can't just give a briefcase full of money to a guy like that and expect he's just gonna hand over the Turk.
אינך יכולה לתת מזוודה מלאה בכסף לבחור כזה ולצפות שהוא ימסור לך את"הטורקי.".
He was obviously carrying a briefcase or something that he didn't want to let go of.
היה ברור שהוא נושא תיק או משהו שהוא לא רצה לוותר על.
you have got a briefcase full of cash…
יש לך מזוודה מלאה בכסף,
It's just like in a movie when a spy leaves a briefcase in a train station and another spy picks it up.
זה בדיוק כמו בסרט, כשמרגל משאיר תיק בתחנת רכבת, ומרגל אחר אוסף אותו.
We got a couple of French terrorists a briefcase full of cash,
יש לנו מספר טרוריסטים צרפתיים, מזוודה מלאה כסף,
He would have to explain what he's doing with a briefcase with $80,000 cash in it and a ticket to the Caymans,!
הוא יצטרך להסביר מה הוא עושה עם תיק שבו 80 אלף מזומנים וכרטיס לאיי קיימן!
Mum, you just handed him a briefcase full of cash with no proof whatsoever he has what we need.
אמא, אתה פשוט הושטת לו מזוודה מלאה במזומנים לא עם כל הוכחה לכך שיש לו את מה שאנחנו צריכים.
Now you're asking a crazy man where he hid a briefcase that you threw away in a crowded subway station?
עכשיו אתה שואל מטורף היכן הוא הסתיר מזוודה שזרקת בתחנת רכבת מלאה באנשים?
How's a woman that fine with a briefcase gonna throw it at a brother with a broom?
איך אישה זה בסדר עם תיק הולך לזרוק אותו אח עם מטאטא?
You can't just give a briefcase full of money to a guy like that and expect he's just gonna and over the turk.
אינך יכולה לתת מזוודה מלאה בכסף לבחור כזה ולצפות שהוא ימסור לך את"הטורקי.".
On Thursday, a woman hit a 34-year-old Jewish woman in the face through a briefcase.
ביום חמישי שעבר, אישה היכתה אישה יהודית בת 34 בפניה באמצעות תיק.
Okay, there is a briefcase out there with God only knows what inside of it, and apparently you people
בסדר, יש מזוודה שם בחוץ עם אלוהים יודע מה יש בפנים,
And ask him if on the very day he came to me looking for a job he had a briefcase filled with marijuana.
ותשאל אותו אם באותו יום שפנה אליי בחיפוש אחר עבודה, היה לו תיק מלא במריחואנה.
Results: 144, Time: 0.0519

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew