Examples of using Bir çanta in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne? Evet? Bir çanta mı buldunuz?
Bir çanta var. Tanrım!
Onun yanında bir çanta var. Sayid.
Bu şaibeli bir anlaşma ve bir çanta dolusu para.
Bir çanta var burada.
There's a duffel here.Bir çanta için 125,000 frank ödediniz! Ya siz!
You paid 125,000 francs for a handbag! And you!Bu bir çanta!- Kaldırın!
It's a satchel.- Hold it up!Üzerinde bir yerde bir çanta olmalı,… ama göremiyorum.
Daha önce öyle bir çanta görmüş müydünüz Bay Jewell? Doğru?
That's correct. You ever seen a backpack like that before, Mr. Jewell?Sayid-- Yanında bir çanta vardı.
Sayid-- he had a pack with him.Bu iş bittiğinde,… sana bir çanta kristal hediye edeceğim.
When this is over, I owe you a case of Cristal.Alvarezle buluşup, bir çanta eroinle ayrıldılar.
They met with Alvarez, left with a duffel of heroin.Ya biri ertesi gün bir çanta satın almak isterse?
What if one of them wants to buy a handbag the next day?Daha önce öyle bir çanta görmüş müydünüz Bay Jewell? Doğru.
You ever seen a backpack like that before, Mr. Jewell? That's correct.Çekmecenin arkasında siyah deri bir çanta var.
There's a small black leather pouch at the back of the drawer.Burada ve burada 20 atışlık cephanesi olan sıradan siyah deri bir çanta.
An ordinary black leather case with 20 rounds of ammunition, here and here.Kaldırın!- Bu bir çanta!
Hold it up!- It's a satchel.Mexican Prada markalı bir çanta kadar hakikisin. Kyle?
Kyle? You're about as authentic as a Mexican Prada handbag.Bir Çanta Al, Bir Çanta Bırak programım gibi.
And my Take a Backpack, Leave a Backpack program.Sen yürüyüp gidecektin, bize bir çanta dolusu para kazandırdım.
You were going to walk away, I made us a case full of money.
