CAPILLARY ACTION in Dutch translation

• capillaire werking
• capillaire actie

Examples of using Capillary action in English and their translations into Dutch

surface tension and capillary action, the thicker parts of the bubbles become thicker,
de oppervlaktespanning en de capillaire werking worden dikkere gedeelten van de belletjes dikker,

It is typically formed by the accumulation of soluble minerals deposited by mineral-bearing waters that move upward, downward, or laterally by capillary action, commonly assisted in arid settings by evaporation.
Het wordt typisch gevormd door de accumulatie van oplosbare mineralen afgezet door mineraaldragend water dat naar boven, naar beneden of zijwaarts verplaatst door capillaire werking, vaak bijgestaan in droge omgevingen door verdamping.

copper in the molten state, through capillary action to fill in the pores of tungsten framework,
koper in gesmolten toestand, door middel van capillaire werking in de poriën van wolfraam kader invullen

The low capillary action(= water suction power)
Door de lage capillaire werking(= aantrekken van water)

If the plate is now placed with the spot downwards in a closed glass vessel filled to a height of a few centimetres with a suitable liquid(e.g. chloroform again), the capillary action of the thin layer causes the liquid to rise up the plate.
Brengt men nu de plaat, met de vlek naar onderen, in een glazen bak die kan worden afgesloten en die enkele centimeters hoog met een geschikte vloeistof is gevuld(b.v. nogmaals chloroform), dan gaat deze vloeistof door de capillariteit van de dunne laag omhoog.

but that this increase from more and better capillary action can have effects on the body for months or even years-- likewise,
zij niet alleen meer zuurstof transporteren in cellen, maar dat deze stijging van meer en betere capillair actie effecten op het lichaam kan hebben voor maanden of zelfs jaren--ook, als een"THRESHOLD" is bereikt op de weg omhoog,

But dip'em in blue dye, with capillary action, you get that.
Maar met wat blauwe verf en capillaire manipulatie krijg je dat.

Through capillary action cooling-fluids are drawn through the pipes past, for example, electronic switches.
Dat zijn buizen die door capillaire werking koelvloeistof langs bijvoorbeeld elektronische schakelingen leiden.

where capillary action can cause water from the groundwater to rise through the soil matrix to the surface.
waar capillaire krachten er kunnen voor zorgen dat het grondwater aan de oppervlakte komt.

Function==In most mammals, the philtrum is a narrow groove that may carry moisture from the mouth to the rhinarium or nose pad through capillary action, to keep the nose wet.
Functie==In de meeste zoogdieren is het filtrum een smalle groef die via cappillaire werking vocht verplaatst vanuit de mond naar de neus, teneinde de neus nat te houden.

The magnitude of matrix potential depends on the distances between solid particles-the width of the menisci(also capillary action and differing Pa at ends of capillary)-and the chemical composition of the solid matrix meniscus.
De grootte van de matrixpotentiaal hangt af van de afstand tussen de gronddeeltjes(de breedte van de meniscussen(zie ook capillariteit)) en de chemische samenstelling van de vaste matrix.

it is flowing nicely through the capillary action in the glue gaps.
vanzelf mooi wegvloeit door de capillaire werking in de lijmspleten.

Because of its low viscosity and capillary action, the product wicks between engaged threads
Vanwege de lage viscositeit en capillaire werking, transporteert het product tussen aangewende draden

Under the capillary action, the imaging agent will attract the defects of the penetrating agent,
Onder capillaire werking, het beeldvormingsmiddel de gebreken van het penetrerend agens trekken, dat is,

Because of its low viscosity and capillary action, the product wicks between engaged threads
Door zijn lage viscositeit en zijn capillariteit dringt het product door in bevestigde schroefdraden

The 3D mesh material creates an'air cushion' between your skin and your shirt while the capillary action of the polyester sweeps away the sweat.
Het 3D mesh materiaal creëert een‘luchtkussen' tussen je huid en je shirt terwijl de capillaire werking van het polyester het zweet afvoert.

substrate with small pores, where the viscosity of the liquid is such that by capillary action it penetrates into the pores.
waarbij de viscositeit van dit bindmiddel zodanig is gekozen dat het door capillaire werking in de poriën van het bovenste gedeelte van deze laag dringt.

diffusing it into the entire core layer through capillary action, and finally absorbing
snel te absorberen, urine te verspreiden of via capillaire werking in de gehele kernlaag te verspreiden

we use special seals on the ZFD-CIP blow-through valve which are flush with the front and prevent capillary action.
alle vloeistoffen aan de binnenzijde volledig verdwijnen tijdens de droogfase, zijn speciale afdichtingen toegepast die capillaire werking voorkomen.

the surface tension and capillary action are also different,
de oppervlaktespanning en capillaire werking zijn ook anders,