CAPITALIST EXPLOITATION in Dutch translation

• kapitalistische uitbuiting
• kapitalistische exploitatie

Examples of using Capitalist exploitation in English and their translations into Dutch

the eternal values of"free enterprise" and capitalist exploitation?
de"eeuwige waarden" van de"vrije onderneming" en de kapitalistische exploitatie te verdedigen?

war and capitalist exploitation.
oorlog en kapitalistische uitbuiting in de wereld.

The poverty endured by families as a result of capitalist exploitation means that some businesses
De armoede van de families tengevolge van de kapitalistische uitbuiting werkt de exploitatie

Attempts are being made, in a somewhat underhand manner, to export and intensify capitalist exploitation and the current neoliberal model under the cloak of‘consolidation of the rule of law' and‘good governance.
Op een wat slinkse manier worden er pogingen gedaan om kapitalistische uitbuiting en het heersende neoliberale model te exporteren en intensiveren onder het mom van 'consolidering van de rechtsstaat' en'goed bestuur.

and that due to the capitalist exploitation of that process.
welke te danken is aan de kapitalistische uitbuiting.

Compelled further to elucidate capitalist exploitation of labour, he first represents it in a general way as based on taxes
Gedwongen om over de kapitalistische uitbuiting van de arbeid nadere opheldering te geven, schildert hij die eerst als iets, dat in het algemeen op belasting

The level of productive forces demanded the advance from feudal to capitalist exploitation.
De stand van de productiekrachten vereiste de overgang van de feodale uitbuiting naar de kapitalistische.

This is one of the most blatant examples of capitalist exploitation and threatens everything that has been said about reconciling work and family life.
Het is een van de meest zichtbare aspecten van de kapitalistische uitbuiting en zet alle mooie beleidsvoornemens over het combineren van werk en gezin op losse schroeven.

employment rights and so forth are an insult to the peoples groaning beneath imperialist sovereignty and capitalist exploitation.
het verslag naar armoede, het milieu, werknemersrechten enzovoort, vormen een belediging van de volkeren die zuchten onder imperialistische dwingelandij en kapitalistische uitbuiting.

the like are an insult to the peoples who are suffering under imperialist domination and capitalist exploitation.
dergelijke zijn een belediging voor volkeren die zuchten onder imperialistische overheersing en kapitalistische uitbuiting.

culture and by combating capitalist exploitation.
cultuur te bevorderen, alsmede de kapitalistische uitbuiting te bestrijden.

The stated purpose of the one-party state was to ensure that capitalist exploitation would not return to the Soviet Union and that the principles
Sovjet-leiders stelden dat eenpartijheerschappij noodzakelijk was om ervoor te zorgen dat"kapitalistische uitbuiting" niet kon terugkeren naar de Sovjet-Unie

In other cases, it is the continuation of capitalist exploitation, with the injustice and inhumanity of a system- which is the world's dominant mode of economic
In andere gevallen is het de voortzetting van de kapitalistische uitbuiting die ervoor zorgt dat ongelijkheden gecreëerd en in stand worden gehouden.

What a splendid result of the capitalist exploitation of machinery!
Welk een verheffend resultaat van de op kapitalistische wijze geëxploiteerde machinerie!

The banks, which are a symbol of capitalist exploitation, were also the main target of the anger of the masses.
De banken, die een symbool zijn van kapitalistische uitbuiting, vormden eveneens een belangrijk doelwit voor de woede van de menigte.

The convents became literally hells of capitalist exploitation, all the worse because they took in the labour of women and children.
De kloosters werden oorden van kapitalistische uitbuiting in de meest verschrikkelijke vorm, namelijk die van de uitbuiting van kinder- en vrouwenarbeid.

Justified or not, the name of Petrus Regout is still emotionally charged because of its association with capitalist exploitation of the workers.
Al dan niet terecht is Petrus Regout nog steeds een beladen naam die de associatie oproept van kapitalistische uitbuiting van arbeiders.

this makes it at once the broad basis of special branches of capitalist exploitation.
juist hierdoor vormt zij de brede grondslag voor de bijzondere takken van uitbuiting van het kapitaal.

She wrote,"[These theories] must mean that the conditions of capitalist exploitation are no more consequential in determining the life-situation
Ze schreef"Deze theorieën moeten betekenen dat de voorwaarden van kapitalistische uitbuiting niet langer gevolgen hebben voor het bepalen van de levenssituatie

the wheel of capitalist exploitation turns as before;
het rad van kapitalistische uitbuiting draait als vroeger;