CASE MANAGER in Dutch translation

• casemanager
• case manager
• gevalmanager
• dossierbeheerder
• de case manager

Examples of using Case manager in English and their translations into Dutch

First an update from Ecuador where one of our child caretakers has graduated in Psychology and where the Case Manager of our Systemic Family Services program started a Master of Social Work.
Zoals altijd eerst de update uit Ecuador, waar een van de kinderverzorgers onlangs is afgestudeerd als psycholoog en onze Case Manager van de familiediensten een Master in Maatschappelijk Werk begint.

judicial case manager, communication/dispatching services etc.+ additional elements identified in the focus group-cfr second phase)
justitiële case manager, meldpunt hulpverlening én de bijkomende elementen verkregen op basis van de focusgroep- cfr tweede fase)

Federal Service for Public Health, it is possible to quantify how many patients had a contact with a case manager, the duration and frequency of these contacts,
Uit bestaande registratiegegevens van de FOD Volksgezondheid valt af te leiden hoeveel van de op de crisiseenheden opgenomen patiënten contact hadden met een case manager, de duur en frequentie van deze contacten

other projects, we will organise focus groups, in which we will make use of'concept mapping' technique in order to define the functions of the case manager and the basic program characteristics of case management in crisis units for substance abusers.
zullen ook in deze onderzoeksfase focusgroepen georganiseerd worden waarbij gebruik gemaakt zal worden van de methodiek van‘concept mapping' om de functies van een case manager en de basale programmakarakteristieken van case managementprogramma's in crisiseenheden en andere settings duidelijk te omschrijven.

requirements to be and expectations of the case manager; financing
vereisten en verwachtingen van de case manager; financiering

The justice case managers will intensively meet the partners within the future Safety house.
De justitiëel casemenagers zullen intensief gaan afstemmen met de samenwerkingspartners binnen het toekomstige Veiligheidshuis.

Semi-structured interviews with key-persons and case managers of the existing case management projects.
Semi-gestructureerde interviews met sleutelfiguren en case managers van bestaande case managementprojecten.

Asylum seekers therefore meet different case managers.
Asielmigranten hebben daardoor te maken met verschillende casemanagers.

Further, we plan structured interviews with all case managers involved in these projects.
Verder worden gestructureerde interviews gepland met alle case managers betrokken bij deze projecten.

The case managers, psychotherapists and facilitators all play an important role in this process,
De case managers, psychotherapeuten en facilitatoren spelen allemaal een belangrijke rol in dit proces,

By employing case managers, legal counsel
Door case managers, juridische adviseurs

In addition, the case managers have generally experienced poverty themselves,
Bovendien hebben die dossierbeheerders meestal zelf armoede gekend,

The bridges to the assistance are to be reinforced(through judicial case managers).
De bruggen naar de hulpverlening worden wel verstevigd(via de justitiële case-managers).

psychologists, case managers, physiotherapists and dietitians.
psychologen, case managers, fysiotherapeuten en diëtisten.

The data for my study came from comprehensive interviews with both the women and their case managers, plus daily observations
De gegevens voor mijn onderzoek zijn afkomstig uit uitgebreide interviews, zowel met die vrouwen als met hun dossierbeheerders, dagelijkse observaties

registrars, case managers and technicians, were duly trained.
administratief medewerkers, case managers en technici training gehad.

He is also your contact person for the Asylum seekers' centres' case managers, the Foundation for Refugee Students(UAF) and the surrounding municipalities regarding financial issues and housing.
Ook is hij de contactpersoon voor de case managers van de Asielzoekerscentra, de Stichting voor Vluchteling-Studenten(UAF) en de gemeenten voor financiële aangelegenheden en huisvesting.

I need your case manager.
Ik wil je casemanager spreken.

Her case manager might.
Misschien haar begeleider.

I will let my case manager know you're here.
Ik laat mijn document manager weten dat je er bent.