CERTAIN ADMINISTRATIVE in Dutch translation

• bepaalde administratieve
• aantal administratieve
• bepaalde bestuurlijke

Examples of using Certain administrative in English and their translations into Dutch

For the sake of completeness, I add that he might also consider moving to one of the communes within the Dutchspeaking region with certain administrative facilities for French-speakers
Volledigheidshalve voeg ik hieraan toe dat hij ook kan overwegen te verhuizen naar een van de gemeenten in het Nederlandse taalgebied met bepaalde administratieve faciliteiten voor Franssprekenden

decentralizing certain administrative functions, enhancing institutional capacity in areas under their jurisdiction,
daarmee bepaalde bestuurlijke functies gedecentraliseerd, institutionele capaciteit in gebieden

such as expenses related to operations and certain administrative costs.
vrijwilligers kunnen worden geleverd, zoals bedrijfskosten en bepaalde administratieve kosten.

I also note that the Presidency has criticised the fact that the Committee on Budgets is increasing certain administrative appropriations- while the Commission is criticising us for doing the opposite, namely for having accepted some of the Council's cuts.
Ik merk ook op dat het voorzitterschap de Begrotingscommissie bekritiseert omdat ze bepaalde administratieve kredieten verhoogt, terwijl de Commissie ons bekritiseert voor het tegenovergestelde, namelijk omdat we sommige van de besnoeiingen van de Raad hebben geaccepteerd.

The Union welcomed the progress achieved in strengthening certain administrative structures and encouraged Poland to go further; it also stressed the need to improve judicial capacities.
De Unie was ingenomen met de vooruitgang die geboekt is bij de versterking van bepaalde administratieve structuren en moedigde Polen aan op de ingeslagen weg voort te gaan; ook wees zij op de noodzaak de capaciteit van het gerechtelijk apparaat te verbeteren.

It is clearly necessary, in order that the type-approval system may work properly, to clarify certain administrative instructions and to supplement the norms contained in the annexes to Directive 92/61/EEC.
Met het oog op de goede werking van het goedkeuringsstelsel is het noodzakelijk sommige bestuursrechtelijke voorschriften te verduidelijken en de voorschriften van de bijlagen bij Richtlijn 92/61/EEG aan te vullen.

Operation of the small producers scheme b.1 Small producers can benefit from a simplified aid scheme, subject to accepting certain administrative procedures to fac i I i tate control.
Toepassing van de regeling voor kleine producenten b.1 Kleine producenten kunnen gebruik maken van de vereenvoudigde steunregeling op voorwaarde dat zij bepaalde administratieve procedures accepteren om de controle te vergemakkelijken.

number of specific requirements) will be entitled to request an internal review of certain administrative acts under environmental law.
gerechtigd zullen zijn om op communautair niveau een verzoek in te dienen tot interne herziening van bepaalde administratieve handelingen betreffende het milieurecht.

This Decision will enable each Member State to amend certain administrative descriptions featuring in the abovementioned articles("officers","authorities" and"competent Ministries"),
Dit besluit staat de lidstaten toe bepaalde bestuurlijke verwijzingen("ambtenaren","autoriteiten" en"bevoegde ministeries") in voornoemde artikelen te wijzigen indien

Granting of certain benefits provided for in the Staff Regulations(sickness insurance) and certain administrative benefits to officials in a non-marital partnership legally recognised as such by a Member State,
De toekenning van bepaalde in het statuut vastgelegde voordelen(ziektekostenverzekering) en van bepaalde administratieve voordelen aan alle ambtenaren die een geregistreerd partnerschap buiten het huwelijk hebben gesloten, op voorwaarde dat dit volgens de wet van

of 24 April 1972 on certain administrative and financial procedures for the operation of the European Social Fund provides in Article 5(3)
nr. 858/72 van de Raad van 24 april 1972 betreffende een aantal administratieve en financiële bepalingen nopens de werkwijze van het Europees Sociaal Fonds( 4) bepaalt dat de Commissie de

but recalled that certain administrative issues still need to be resolved in order to enable a decision on the allocation of these resources.
er nog een aantal administratieve problemen moeten worden opgelost om een besluit over de toewijzing van deze middelen mogelijk te maken.

7 of the European Convention on Human Rights might be brought into question, with certain administrative sanctions qualifying as criminal penalties that may only be issued by an independent court following a fair trial- conditions that the competent administrative authorities do not meet.
wel in overeenstemming is met de artikelen 6, lid 1, en 7 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, met het gevaar dat sommige administratieve sancties omgezet zullen worden in"straffen", die alleen uitgesproken kunnen worden door een onafhankelijke rechter na een eerlijke rechtsgang- voorwaarden die de bevoegde administratieve autoriteiten niet vervullen.

Within this context, the possibility will be explored for certain administrative parts of this programme to be externalised.
Binnen deze context zal de mogelijkheid worden verkend om bepaalde onderdelen van dit programma te externaliseren.

Involve the European Chemicals Agency in certain administrative, technical and scientific tasks necessary for the implementation of the regulation;
Het Europees Agentschap voor chemische stoffen betrekken bij een aantal, voor de uitvoering van de verordening noodzakelijke, administratieve, technische en wetenschappelijke taken;

Certain administrative functions, however, come under separate departments administration of finance, national education,
Bepaalde administratie ve functies vallen echter onder de bevoegdheid van afzonderlijke diensten beheer van de financiën

Whereas it is necessary to lay down the conditions under which a denaturing premium certificate may be obtained and to specify certain administrative rules concerning this certificate;
Overwegende dat het noodzakelijk is vast te stellen op welke voorwaarden een denatureringspremiebewijs verkregen kan worden, waarbij tevens enkele administratieve voorschriften betreffende dit bewijs nader dienen te worden geregeld;

The Committee is pleased that the Commission still proposes to allow account to be taken of certain administrative, transport and storage costs incurred by the designated organisations.
Het EESC verwelkomt het feit dat de Commissie wederom voorstelt de terugbetaling toe te staan van bepaalde kosten met betrekking tot administratie, vervoer en opslag die nu voor rekening van aangewezen organisaties zijn.

We support the objective of removing the unnecessary administrative burdens. Certain administrative burdens may, however, be socially very necessary,
Wij staan achter de doelstelling om overbodige administratieve lasten terug te dringen, maar bepaalde administratieve lasten kunnen maatschappelijk gezien zeer noodzakelijk zijn,

decision-making on the EMRP remain solely with EURAMET e.V., certain administrative and logistical tasks in the implementation of the EMRP may be subcontracted, at costs, to the hosting Member.
EURAMET e. V. worden waargenomen, kunnen bepaalde administratieve en logistieke taken voor de uitvoering van het EMRP tegen betaling aan de gastlidstaat worden uitbesteed.