VISSA ADMINISTRATIVA in English translation

• certain administrative
• some administrative

Examples of using Vissa administrativa in Swedish and their translations into English

ges tillbaka makten 1817 i pågående stridigheter, men med vissa administrativa rättigheter.
gets the power back in 1817 in the ongoing strife, but with some administrative rights.

Jag håller med om att det kommer att vara förenat med vissa administrativa kostnader att genomföra de nya kontroller som kommissionen föreslår.
I agree that there will be a certain administrative cost associated with implementing the new controls proposed by the Commission.

som också kunde hindra administratörer från att utföra vissa administrativa uppgifter.
that also might prevent administrators from performing some administrative tasks successfully.

kontroll av utstationering och omfattar nationella kontrollåtgärder där medlemsstaterna endast kan införa vissa administrativa krav och kontrollåtgärder.
covers national control measures, where Member States may only impose certain administrative requirements and control measures.

Aktualiseringen av nationella lagar om stiftelser på grund av harmonisering skulle leda till vissa administrativa kostnader och efterlevnadskostnader för nationella myndigheter och de berörda.
Updating national laws on foundations due to harmonisation would lead to some administrative and compliance costs for national authorities and stakeholders.

medelstora företag liksom vissa administrativa delar av programmen Samarbete och Kapacitet.
in addition to the certain administrative parts of the Co-operation and Capacities programme.

Det kommer troligtvis att röra sig om delar från särskilda åtgärder för små och medelstora företag samt vissa administrativa delar av det särskilda programmet Kapacitet.
These parts are expected to concern the SME specific measures in addition to the certain administrative parts Capacities programme.

Tre nya lagstiftning erkänner rätten för icke-statliga organisationer att lämna in klagomål mot vissa administrativa åtgärder.
Three new Laws recognize the right of NGOs to complain against certain administrative acts.

en handling eller att utföra vissa administrativa förfarande.
a document or to execute a certain administrative procedure;

mål- att förenkla och föra samman vissa administrativa förfaranden samtidigt som man säkerställer en hög nivå av konsumentsäkerhet.
objectives of the draft regulation- the simplification and unification of certain administrative procedures- while ensuring a high level of consumer safety.

bygga nya nätverk och undanröja vissa administrativa hinder.
new networks built and certain administrative obstacles removed.

möjligt kan vissa administrativa uppgifter läggas ut på entreprenad genom anbudsförfaranden.
flexible as possible, certain administrative tasks could be outsourced through tendering procedures.

vill lyfta fram vissa administrativa och rättsliga komplikationer som de nya bestämmelserna innebär.
it has concerns about certain administrative and legal complications thrown up by the new rules.

Kontoadministration Action Center Under mappen“ACTION CENTER” kan du låta ExorLive-programmet automatiskt utföra vissa administrativa uppgifter genom att skapa automatiserade“åtgärder”,
In the"ACTION CENTER" tab, you can let the ExorLive software automatically perform certain administrative tasks by creating automated"actions",

Den oberoende expertgruppen rekommenderar att Initiativet för innovativa läkemedel bör undersöka om vissa administrativa och övergripande funktioner kan delas med andra gemensamma företag,
The IEG recommends that Innovative Medicines Initiative should examine whether some administrative and horizontal functions can be shared with other Joint Undertakings,

Kommissionens beslut av den 20 oktober 2008 om ändring av beslut 2003/467/EG vad gäller fastställande av att vissa administrativa regioner i Polen är officiellt fria från enzootisk bovin leukos[delgivet med nr K(2008) 5987](1) 46.
Commission Decision of 20 October 2008 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis(notified under document number C(2008) 5987)(1) 46.

Kommissionens förslag till rådets förordningar10 innehåller åtgärder för att hjälpa de gemensamma företagen att rationalisera vissa administrativa uppgifter och att dra ytterligare nytta av de gemensamma tjänster som erbjuds alla organ som genomför Horisont 2020.
The Commission's proposed Council Regulations10 include measures to help the Joint Undertakings to rationalise some administrative tasks and to benefit further from the common services offered to the whole family of bodies implementing Horizon 2020.

De behöriga veterinärmyndigheterna i Ryssland har nu bekräftat att vissa administrativa områden i Ryska federationen är fria från beskällarsjuka.
Whereas the competent veterinary authorities of Russia have now confirmed the freedom from dourine of certain administrative territories of the Russian Federation;

Legitima användare kommer att behöva betala vissa administrativa kostnader när de ska legitimera sig
Legitimate users will face some administrative costs when required to provide identification

Det skulle på sin höjd kunna innebära vissa administrativa kostnader för att inrätta
At most, this may involve some administrative costs in setting up